Nouvel apéro littéraire avec la librairie Préambule, ce vendredi au Bar du XX^e siècle, cette fois autour des romans colorés de Teodoro Gilabert et, plus particulièrement, du tout dernier, Outremer 1311, publié en mars dernier chez Arléa.

 Téodoro Gilabert était à Cassis en novembre dernier pour signer l'Amer orange. /Photo C.R.

Toujours colorés, les titres des livres de Teodoro Gilabert, ce plasticien professeur d'histoire-géographie à Pornic: après Les Pages roses, La Belle Mauve et L'Amer orange, l'écrivain signe Outremer 1311. Outremer 1311, c'est le nom d'une couleur, l'IKB ou International Klein Blue, le bleu conçu et breveté par Yves Klein (1928-1962), un peintre et plasticien français qui a marqué l'avant-garde artistique des années 50. 

Alliant fiction et faits réels, humour et histoire de l'art d'avant-garde, Teodoro Gilabert nous propose un livre scindé en chapitres portant chacun le nom d'une personne réelle ou imaginaire. Autant de personnages, autant de points de vue croisés composant un portrait mosaïque du peintre-plasticien, entre élan artistique, affaires de cœur et même humour. On y croise ainsi le regard exalté et décalé du jeune Mourad, gardien au Centre Georges-Pompidou, celui de Rotraut Uecker, son éphémère épouse, ou le point de vue du fils d'un amateur d'art italien, Alberto, qui raconte que son père a acheté un tableau de Klein juste pour provoquer sa mère…

Teodoro Gilabert, Yves Klein vous fascine ? "Je ne l'ai pas connu, mais il m'intrigue, il a marqué en 10 ans l'histoire de l'art du XX^e siècle et a toutes les qualités d'un personnage de roman: c'était un artiste complètement impliqué dans son travail, un peu fou, séducteur… Après avoir été le meilleur judoka français, il se lance dans la peinture et invente le concept du monochrome entièrement bleu…"

L'occasion pour le lecteur de voyager dans le temps et dans l'espace, entre Tokyo, Paris, Nice, Milan ou New York… et de découvrir l'environnement d'Yves Klein, son action, sa passion du judo, ses amours, ses rencontres avec les plus grands: Arman, César ou Tinguely, ses happenings comme lorsqu'une modèle nue se roule dans la peinture bleue… L'histoire commence en 1952, à Tokyo, alors qu'Yves Klein apprenait le judo au Kodokan, pour finir dans le Monochrome bleu exposé au Centre Pompidou.

"Outremer 1311", de Teodoro Gilabert, vendredi 2 août de 11h à 13h au Bar du XX^e siècle, avenue Victor-Hugo. Contact: Librairie Préambule, 8 rue Pierre-Eydin à Cassis. Tél 04 42 01 30 83, librairie-preambule.blogspot.fr

Semaine après semaine, les apéritifs jazzy de Jazz sur le Toit se sont installés dans le paysage dominical de l'été cassiden, fidélisant de nombreux adeptes et en attirant de nouveaux chaque semaine.

Ça a swingué fort dimanche à l'Oustau avec le Big Band d'Aubagne. /Photo C.R.

Dimanche soir, pourtant, la faute aux caprices de Dame Météo, Jazz sur le toit n'a pu investir la terrasse magique de l'Oustau, d'où l'on jouit ordinairement d'un panorama de rêve sur le village, son port, sa baie et un cap Canaille qui flambe au soleil couchant, mais a dû s'abriter dans la grande salle du bâtiment. Pourtant l'affluence était grande pour respirer l'air de l'Amérique du Nord agrémenté d'un parfum d'Italie.

Car, pour l'occasion, Claude Malet, le directeur musical des Comptoirs, avait concocté un programme dédié au jazz vocal masculin, avec un hommage tout particulier à l'inoubliable crooner Frank Sinatra: "Pour la première fois à Cassis, nous recevons le très connu Big Band d'Aubagne de Daniel Scaturro. Daniel Scaturro qui, le jour, est Maître-Santonnier à Aubagne et Meilleur ouvrier de France! Les seize musiciens de sa formation vont vous délivrer une musique beaucoup plus aboutie, entièrement sur partition. C'est très différent de ce que font les petites formations dont vous avez l'habitude à Jazz sur le Toit, où chacun en jouant sur un thème donné, dispose d'une grande liberté d'inspiration."

De fait, ça a swingué fort à l'Oustau et l'assistance - autour d'un verre de cassis blanc ou rosé et des assiettes gourmandes du traiteur Terroir & Marée - a passé de grands moments avec quelques standards du rock swing américain (Paul Anka…), les plus beaux hits de Sinatra tels Strangers in the night, Where when, Fun time, Stardust, Shadow of your smile, You're the sunshine of my life, In a mellow tone, Cheek to cheek, Lets face the music and dance, I've got you under my skin, ou Fly me to the moon… Une soirée qui s'est achevée en triomphe sur My way et New York New York. Un grand coup de chapeau au chef du Big Band d'Aubagne, le trompettiste Daniel Scaturro, à Bernard Camoin et son trombone magique qui remplaçait au pied levé Lucien Deleuil, au crooner Gilbert Cassan dont la voix de velours a littéralement envoûté le public, à tous les musiciens de cet ensemble, indiscutablement de très haut niveau.

"Dimanche prochain, a annoncé Claude Malet, nous serons à nouveau en petite formation pour rendre hommage à Sydney Bechet et fêter le Jazz New-Orleans, avec Christian Bedoy au saxo soprano, Alain Ratier au trombone, Pierre Levan au Piano, Jean-Marie Pallavicini à la basse et à la contrebasse et moi-même à la batterie."

LE RENDEZ-VOUS

Prochain Jazz sur le toit dimanche 4 août de 19h30 à 22h30 à l'Oustau Calendal, esplanade Aristide-Briand à Cassis. Entrée libre au concert. Réservation des tables: Fourchette et Potager, Tel 04 42 01 03 16.

Le 18 juillet dernier, chacun s'en souvient, un orage violent accompagné de grêle et de très fortes rafales de vent s'était déversé sur Cassis en fin de journée, submergeant le bas du village et vidant en quelques minutes les plages de leurs baigneurs.

Certaines grappes présentent des dizaines d'impacts de grêlons. /Photo C.R.

Ainsi, sur un tiers environ du territoire communal, il est tombé en moins de trois quarts d'heure jusqu'à 40 mm d'eau avec une présence importante de grêlons. Les autres secteurs ont été moins touchés avec moins de grêlons et seulement 20 mm d'eau.

"Sur le vignoble, décrit le président des vignerons, Olivier Santini, le secteur qui a le plus souffert s'étend du nord du plateau de la gare jusqu'à la Couronne de Charlemagne en passant par le milieu de la vallée des Janots. Ce secteur forme une sorte de couloir où la tempête s'est engouffrée."

Sur cette zone, ce sont principalement les grappes exposées au vent (sous le vent, diraient les marins) qui ont souffert, présentant jusqu'à 50 impacts pour certaines. "La conséquence, explique Olivier Santini, c'est que les grains touchés éclatent; certains se dessécheront, d'autres vont cicatriser. Alors bien sûr, pour éviter l'apparition de maladies, les vignerons ont traité à la bouillie bordelaise, ce qui désinfecte les grappes."

Sur les secteurs les plus touchés, on peut estimer la perte de récolte à 20-25% et bien sûr, la récolte globale sera en retrait par rapport à celle de 2012. "Heureusement, souligne le président, en dehors des grappes massacrées par les grêlons, le raisin est très beau et les vignerons mettent en œuvre tout leur savoir faire pour que le millésime 2013 soit à la hauteur de la réputation de l'AOC cassis."

Heureusement aussi, les grêlons n'ont pas été assez gros pour endommager les feuilles et les sarments, comme cela avait été le cas en juillet de l'année dernière pour les malheureux vignerons de Roquefort-La Bédoule qui avaient tout perdu. Des dégâts donc, mais pas de catastrophe ni de conséquences dommageables pour les prochaines années.

On pourra donc encore déguster du cassis l'an prochain !

Sur la plage de la Grande mer, du lundi au vendredi et jusqu'au 31 août, faisant suite à "L'éveil sportif pour tous", un espace de jeux de ballons s'ouvre de 10h à 12h aux enfants de 7 à 17 ans. C'est gratuit, sans inscription et l'animation est assurée par le service Sports et Loisirs de la ville de Cassis, qui fournit aussi les ballons.

L'espace jeux de ballon est ouvert en semaine de 10 h à 12 h aux enfants de 7 à 17 ans. /Photo C.R.

"Selon les envies et les initiatives des enfants, nous organisons tour à tour des tournois de hand, foot, de tennis, de volley ou de rugby, assurait mercredi dernier Bruno Requena, le responsable du service Enseignement sportif et loisirs jeunes de la ville de Cassis. Cette tranche horaire convient particulièrement bien, car les familles sont nombreuses et il ne fait pas encore trop chaud. Pour les enfants en pleine croissance qui souvent s'ennuient sur la plage, notamment quand l'eau est froide, ce qui n'est pas le cas ces jours-ci, c'est une bonne opportunité de jouer et de faire du sport."

Pour la 3^e année consécutive, ces activités font partie du programme sports et loisirs très complet mis en place tout au long de l'été par la ville de Cassis.

Elles s'ajoutent aux autres possibilités: stages multisports pour les enfants, centre aéré, stages de voile, planche à voile, espace jeunes, sentier sous-marin Olivier Guys, parc aventure type accrobranche du Messuguet, stade nautique Cap Provence, plongée sous-marine, pêche, kayak, stand-up paddle, randonnée et escalade avec le Bureau des guides.

Renseignements : Direction des Sports et loisirs, Espace Sébastien D'Orso, avenue Alphonse-Daudet, Tel 04 42 01 92 89.

Pour tous ceux qui veulent se distraire cet été, se bouger et faire un peu de sport, la ville de Cassis met à la disposition des enfants - mais aussi des adultes - de nombreuses activités:

Les stages de voile, du lundi au vendredi de 9h à 12h ou de 13h30 à 16h30, jusqu'au 23 août. Les voiliers ? Des Optimist pour les 7-11 ans, des Newcat12 pour les 11-14 ans et des Newcat16 pour les plus de 14 ans et les adultes. Renseignements, inscriptions et tarifs à l'école municipale de voile, quai des Moulins, Tel 04 42 01 16 65.

Le tir à l'arc est l'une des nombreuses activités proposées par les stages multisports. /Photo C.R.

Les stages multisports à l'espace sportif Sébastien D'Orso, jusqu'au 23 août, du lundi au vendredi de 14h à 17h, pour les 7-10 ans et les 11-13 ans. Au menu: kayak, tir à l'arc, sports collectifs, activités aquatiques… Renseignements et inscriptions à la Direction des Sports et loisirs, Espace Sébastien D'Orso, tous les jeudis jusqu'au 16 août de 8h30 à 12h. 

Les stages sport-vacances intercommunaux, jusqu'au 30 août, du lundi au vendredi de 9h à 12h pour les enfants de 5 à 16 ans. Activités multiples: voile, PMT (palmes, masque, tuba), tennis, équitation, planche à voile, tir à l'arc, sauvetage côtier, kayak. Renseignements et inscriptions à la Direction des Sports et loisirs, Espace Sébastien D'Orso.

Mais aussi, les activités gratuites sur les plages, jusqu'au 30 août. Avec l'éveil sportif adultes ouvert à tous. Du lundi au vendredi, de 8h à 9h sur la plage du Bestouan et de 8h30 à 9h30 sur la plage de la Grande mer. Et pour les 7-17 ans, les animations ludiques et sportives, du lundi au vendredi, de 10h à 12h sur la plage de la Grande mer.

Et bien sûr, les traditionnelles colonies de juillet qui offrent de superbes vacances aux enfants dont les parents travaillent en juillet: le séjour "Trappeur Country" pour les 7-10 ans du 6 au 19 juillet et le séjour "Magie des Parcs" du 18 au 29 juillet pour les 11-13 ans. Tarif selon quotient familial. Renseignements auprès de la Direction des Sports et loisirs, Espace Sébastien D'Orso.

L'espace Jeunes enfin qui fonctionne toute l'année à l'Espace Sébastien D'Orso pour les 12-17 ans. En période scolaire, les mardis, jeudis et vendredis de 16h à 19h et les mercredis et samedis de 14h à 18. Du 8 juillet au 30 août, les lundis et vendredis de 17h à 21h. Jeux et activités diverses, activités sportives encadrées par des éducateurs municipaux (participation demandée pour certaines activités), mini-séjours encadrés par les éducateurs municipaux.

Contact: Direction des Sports et loisirs, Espace Sébastien D'Orso, avenue Alphonse-Daudet, Tel 04 42 01 92 89.

ET AUSSI SUR CASSIS

Piscine, vélo électrique, parcours aventure, bureau des guides, sentier sous-marin, plongée sous-marine, pêche, kayak, planche à voile, stand-up paddle… Renseignements à l'Office de Tourisme, Quai des Moulins, Tel 0892 259 892, www.ot-cassis.com

"Aujourd'hui, on ne peut plus se contenter d'attendre les touristes derrière nos comptoirs, il faut sortir de nos murs et aller au-devant d'eux", assure Carole Clouet qui dirige l'Office de tourisme de Cassis. De fait, les informations sur les sites touristiques ou les hébergements, beaucoup les ont eues sur la toile, avant même d'arriver. "Il faut donc leur apporter de nouveaux services en allant au-devant d'eux, ajoute-t-elle. Sur les deux mois d'été, nous avons en permanence sur le terrain une ou deux ambassadrices embauchées pour la saison, Chloé et Marine, qui vont à la rencontre des automobilistes arrivant dans le village, souvent au pare-choc à pare-choc."

Juchées sur leurs vélos électriques, Marine et Chloé vont à la rencontre des automobilistes. /Photo C.R.

Leur rôle ? Toutes deux bilingues et connaissant parfaitement Cassis, elles se mettent à leur disposition pour leur donner, bien sûr, des informations touristiques, mais le plus souvent sur les possibilités de stationnement au parking de dissuasion des Gorguettes: "Elles travaillent en partenariat avec les agents de la police municipale, précise Carole Clouet. Lorsque leurs caméras vidéos montrent qu'un secteur est saturé, les policiers appellent nos ambassadrices qui s'y rendent en vélo électrique." 

"Nous allons voir les automobilistes, détaillent Chloé (Master tourisme) et Marine (BTS négociation et relation clientèle), nous les informons des possibilités du parking des Gorguettes et des navettes et nous répondons à toutes leurs questions. Nous leur expliquons aussi qu'une fois débarrassés de leur voiture, ils peuvent louer à l'office un vélo électrique pour circuler aisément dans le village. Ce que nous voulons finalement, c'est les délivrer du stress de l'angoisse du stationnement et leur mettre en mains toutes les cartes leur permettant de passer plus de temps à Cassis et d'y rester en toute sérénité."

"Le travail de Chloé et Marine n'est pas facile, conclut la directrice de l'office, il fait chaud et surtout, elles doivent garder le sourire en toutes circonstances. Le plus souvent les gens sont aimables et ravis de leur intervention, mais il leur arrive d'essuyer des paroles désagréables. Grâce à elles, on arrive à garder beaucoup de gens sur la commune. C'est une année-test, nous regardons comment ça fonctionne pour voir comment faire encore mieux dans le futur."

NAVETTES ET VÉLOS ÉLECTRIQUES

Les navettes - à ne pas confondre avec les bus de la Marcouline - desservent deux itinéraires au départ des Gorguettes:

• La navette verte Gorguettes - Centre ville (rond-point du Casino) fonctionne de 9h à 20h d'avril à juillet et du 1^er septembre au 11 novembre les week-ends, les ponts et les jours fériés et sept jours sur sept du 5 juillet au 31 août.

• La navette rouge Gorguettes - Bestouan - Presqu'île - Calanques est en service de 9h à 20h d'avril à juin et les deux premiers week-ends de septembre et sept jours sur sept du 8 juillet au 1^er septembre. Le stationnement au parking des Gorguettes est gratuit, le billet aller-retour est vendu au tarif de 1,50 €.

Les vélos électriques sont en location à l'Office de tourisme: Journée (10h00 à 19h00) 29 €; demi-journée (à partir de 14h00) 19 €; semaine 169 €. Ces tarifs comprennent la location d'un casque et d'un gilet. Assurance supplémentaire facultative: 2 €. Chèque de caution obligatoire de 200 €. Réservation en ligne: www.elecveloc.com, www.store.elecveloc.com ou www.ot-cassis.com. Tel 0892 39 01 03 (0,34 €/mn).

Nées il y a trois ans, les "Balades gourmandes de Lou Dairi", vous proposent de vous échapper de la plage, en prenant part à de petites randonnées guidées et commentées, agrémentées de la dégustation de produits du terroir, sous la conduite d'un enfant de Provence, Franck Rotger, alias Lou Dairi (en provençal le dahu, ce drôle d'animal mythique aux pattes asymétriques, qui tourne autour des collines, toujours dans le même sens…), accompagnateur diplômé d'État et spécialiste du patrimoine provençal.

À la Plage Bleue, la délicieuse anchoïade de Fred vient conclure en beauté la balade de Port Miou. /Photo C.R.

"Le principe de nos balades est de marier, au cours d'une petite rando accessible à tous, même aux enfants, la découverte d'un site et de son patrimoine faunistique, floristique et culturel avec celle d'un produit du terroir, lors d'une halte gustative auprès d'acteurs locaux, explique Franck. Il suffit, mais c'est important, d'être bien chaussé et de se munir d'une bouteille d'eau. Nous ne prenons que de petits groupes, dix personnes pas plus, pour que ça reste convivial."

Ces promenades sont proposées chaque semaine jusqu'au 30 août, de Cassis à Saint-Cyr sur Mer et Bandol, en passant par La Ciotat, selon les jours. Pour suivre la balade cassidenne "Calanque de Cassis et anchoïade", rendez vous le mercredi à 8h au parking de la presqu'île, les organisateurs vous y attendent. De là vous gagnerez la pointe Cacau, en longeant la rive nord de la Calanque de Port Miou. Belle occasion de tout apprendre, de la bouche d'un accompagnateur quasi omniscient, sur la toponymie du nom Port Miou, la géologie, la faune et la flore spécifiques de ce site lové au cœur du Parc National des Calanques, comme les plantes halophiles du bord de l'eau, les sources, le trou du souffleur, les barquettes marseillaises, la pierre de Cassis, les carrières et l'univers des bagnards de Toulon forcés d'extraire cette "pierre froide" d'une exceptionnelle dureté, matériau de choix pour l'usage domestique ou l'édification des monuments… Et la balade se terminera, autre découverte, gourmande celle-ci vers 12h30, chez Michel Mavro au restaurant de la Plage Bleue, pour partager en fin de matinée la délicieuse anchoïade colorée de Fred autour d'un verre de rosé bien frais.

Outre la balade de Cassis, Lou Dairi vous propose: le lundi à Saint-Cyr sur mer, "Coucher de soleil à la dune de sable", au Mont de la Gâche (18h-22h, rendez-vous: Mac Do de Saint-Cyr); le mardi "Le Golfe d'amour vu des vallons de Ceyreste" (8h45 – 12h30, rendez-vous: stade de Ceyreste); le jeudi "Le littoral bandolais et la calanque de Port d’Alon" (8h45 – 12h30, rendez-vous: Port d'Alon, Saint-Cyr); le vendredi "Le sentier des grottes du cirque de Mallombre" (8h45 – 12h30, rendez-vous: Mac Do de La Ciotat).

PRATIQUE

Réservations: auprès des offices de tourisme de La Ciotat (04 42 08 61 32) et de Cassis (0892 259 892), ou sur place, le jour de la prestation, après réservation téléphonique au 06 50 23 06 60 ou sur le site www.loudairi.com. Tarif de la promenade-dégustation 25 €, parking compris (10 € pour les moins de 10 ans). Prix spéciaux pour groupes ou abonnements à plusieurs balades.

Quelques semaines après l'appel à candidatures lancé par la municipalité aux Cassidens, les candidats au concours des maisons et balcons fleuris ont reçu mardi dernier la visite du jury municipal, constitué de Yves Husson, Directeur du Service des espaces verts, Christophe Bence, responsable du fleurissement, et Patricia Henge, responsable accueil et qualité à l'Office de tourisme de Cassis.

Le jury communal en visite rue du Jeune-Anacharsis, l'une des plus jolies du centre ancien. /Photo C.R.

Il s'agissait pour les jurés, après avoir inspecté les fleurissements réalisés par les mains vertes d'une trentaine de candidats dans cinq catégories (maison avec jardin visible de la rue; décor floral installé sur la voie publique; balcon, terrasse, fenêtre ou mur; commerce; fleurissement collectif d'immeuble ou de rue).

Les trois premiers prix de chaque catégorie seront récompensés lors d'une cérémonie organisée en mairie à la fin de l'année. Par ailleurs, le jury avait pour mission de proposer à l'examen du jury départemental de Bouches-du-Rhône Tourisme les meilleurs dossiers de candidatures de la commune au "Concours départemental des maisons fleuries 2013". Une nouveauté de ce concours: cette année, le jury départemental a choisi de ne plus se déplacer mais de prendre ses décisions et d'établir le classement départemental au vu des dossiers établis par les différentes communes du département.

"Cette année, la pluviométrie exceptionnelle de l'hiver et du printemps a favorisé un épanouissement extraordinaire des fleurissements, contrairement à 2012 où les dix journées de gel sévère du début février avaient détruit beaucoup de plantes à fleurs et endommagé celles qui avaient survécu, a constaté Yves Husson. D'autre part, ce qui est extrêmement sympathique, c'est d'observer une dynamique du fleurissement dans les rues du centre ancien comme d'ailleurs entre des maisons voisines dans les écarts, chacun s'efforçant d'obtenir la plus belle réalisation."

LES PROPOSITIONS DU JURY COMMUNAL

• Catégorie Maison avec jardin: Marie-France Germain (Terrasses de Cassis); Simone Kenda (Terrasses de Cassis); Christiane Roux-Paris (Cassis-Bellevue).

• Décor floral installé sur la voie publique: Marc Huret (1 rue de Belloy); Christine Vincent & Yolande Hospice (6 rue Pasteur); Jean-Pierre Perone (1 rue Ducros); Mme Gomez (5 rue Pasteur); Monique Bécour (11 rue du jeune Anacharsis); Claudie Abatzis (24-28 rue du Jeune Anacharis): Daniel Abatzis (17 rue Saint-Clair); Mireille Gaquer (2 rue Saint-Clair).

Ils viennent de faire la couverture du dernier numéro de Science (19 juillet), l'une des deux plus grandes revues scientifiques du monde (l'autre étant Nature). Ils sont deux virus, leur nom est Pandora et c'est un Cassiden qui les révèle à la communauté scientifique.

Pandoravirus dulcis (microscopie électronique à transmission). En médaillon, le Pr. J.M. Claverie. /Photos Mathieu Legendre (IGS) et DR

La découverte, signée du laboratoire marseillais "Information Génomique et Structurale" (IGS-UMR7256, CNRS-AMU) - dirigé par un chercheur cassiden, le Pr. Jean-Michel Claverie - associé au laboratoire de Biologie à Grande Échelle (CEA-INSERM-Joseph Fourier, Grenoble), fera date dans l'histoire de la Virologie: celle de deux virus géants dont le nombre de gènes rivalise avec celui des plus petites cellules eucaryotes ("à noyau").

D'un type totalement nouveau, ces deux virus, qui n'infestent que des amibes, ont été baptisés "Pandoravirus", clin d'œil à leur forme en amphore et à leur contenu génétique mystérieux: "Après Mimivirus, découvert il y a 10 ans, et plus récemment Megavirus, explique le Pr. Claverie, nous pensions avoir exploré la limite ultime de la taille et de la complexité génétique du monde viral. En effet, avec des particules d'un diamètre avoisinant le micron et un ADN codant pour plus de 1 100 protéines, ces virus géants infectant des amibes empiétaient déjà largement sur le territoire que l'on pensait réservé aux bactéries."

Mais la découverte sur les côtes chiliennes de Pandoravirus salinus et ses 2 550 gènes démontre que la complexité des virus peut atteindre et dépasser celle de certaines cellules eucaryotes. "La discontinuité entre les mondes viraux et cellulaires, érigée en dogme dans les années 50, est désormais comblée", ajoute le chercheur.

Autre surprise révélée par l'analyse de P. salinus et de Pandora dulcis, découvert dans une mare d'eau douce à Melbourne: ils n'ont aucun point commun avec les autres virus géants. Ni dans leur forme, arrondie et non pas icosaédrique; ils n'ont aucun gène leur permettant de fabriquer une protéine majeure de capside, la brique de base des virus traditionnels et seules 6% des protéines codées par leurs gènes ressemblent à une protéine déjà répertoriée dans les autres virus ou les organismes cellulaires.

Malgré tout, les Pandoravirus, ces véritables martiens du mode viral, ne sont pas des extra-terrestres puisqu'ils utilisent le code génétique universel, commun à tous les organismes vivants sur notre planète. Leur découverte montre aussi que notre Terre recèle d'énormes ressources génétiques dont l'exploration et l'étude détaillée pourraient ouvrir de nouvelles pistes à la recherche d'applications biotechnologiques et biomédicales.

Contact: Jean-Michel Claverie, jean-michel.claverie@igs.cnrs-mrs.fr, Information Génomique et Structurale, UMR 7256, CNRS, Aix-Marseille Université, Case 934, 163 avenue de Luminy, 13288 Marseille Cedex 09.

Le second opus de Jazz sur le toit de l'été 2013 n'a pas démenti, bien au contraire, le succès récurrent des apéros-jazz qui rythment, pour la 6^e année consécutive, les dimanches de l'été cassiden sur le toit-terrasse de l'Oustau Calendal. Un lieu magique d'où l'on jouit d'un panorama de rêve sur le village, son port, sa baie et un cap Canaille qui flambe au soleil couchant.

Dimanche dernier, "Juste un swing" a "fait un bœuf" à l'Oustau. /Photo C.R.

Dimanche dernier, ce sont donc près de quatre cents amateurs qui - autour des savoureuses assiettes provençales ou marines du traiteur Fourchette et Potager accompagnées d'un verre de cassis blanc ou rosé - se sont succédés au fil de la soirée pour jouir de la beauté du site, de la douceur de l'air et goûter une soirée de Jazz manouche, pour la première fois à Cassis. "Le Jazz manouche est né en France dans les années 30 à l'initiative de Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, a expliqué Claude Malet, directeur musical de Jazz sur le toit, en présentant la soirée. Caractérisé par les instruments à cordes, il témoigne des apports stylistiques des musiques gitanes et d'Europe centrale, ainsi que du musette et de la chanson française, dans le jazz."

Un bœuf !

Fantastique soirée, 100% swing, intitulée "Juste un swing" et animée par le groupe de Jazz manouche du chanteur-guitariste Sébastien Torregrosa et ses amis Matthieu Bonizzomi à la contrebasse, Fabrice Isolphe et Maurizio Anastasio à la guitare. Merveilleux musiciens qui ont emporté l'enthousiasme du public avec les grands standards de Django, tels Django et compagnie, Swing from Paris, Swing 39, 42 et 48, Django's blues, Nuit de Saint-Germain-des-prés, Place de Brouckère… avant de conclure sur une Kalinka échevelée, à la grande joie du public. Avec, cerise sur le gâteau, la présence impromptue et imprévue du trombone magique de Bernard Camoin, un musicien de haut vol qui a joué, entre autres, dans le Duke Ellington Big Band et dans l'orchestre de Ray Charles. Ces cinq-là - qui ne se connaissaient pas avant - ont "fait un bœuf", comme disaient les jazzmen qui se réunissaient en "after" pour laisser la part belle à l'improvisation, histoire de pousser la musique dans les limbes de la nuit et de prendre du plaisir.

"C'était "Juste un swing", mais un swing qui a duré deux heures pour notre plus grand bonheur", a déclaré à la fin du concert Claude Malet sans cacher son émotion. Dimanche, le 3^e "Jazz sur le Toit" rendra hommage à Sinatra avec le Big Band d'Aubagne, avec notamment Daniel Scaturro, le maître-santonnier d'Aubagne qui est aussi une fine trompette."

LE RENDEZ-VOUS

Prochain Jazz sur le toit dimanche 28 juillet de 19h30 à 22h30 à l'Oustau Calendal, esplanade Aristide-Briand à Cassis. "Hommage à Sinatra". Entrée libre au concert. Réservation des tables: Terroir & Marée, Tel 04 42 01 28 36.

Si vous êtes en vacances à Cassis ou dans le secteur, si vous êtes un Cassiden de fraîche date et connaissez encore peu votre village ou si vous recevez des amis dont c'est le cas, l'Office de tourisme vous offre, sous la conduite de Chloé, guide-conférencière bilingue Français-Anglais, l'opportunité d'une visite découverte qui réserve bien des surprises. "Ces visites ont eu un grand succès l'an passé: nous les avons donc reconduites en les améliorant", assure Carole Clouet, Directrice de l'Office de Tourisme.

La visite débute par la découverte du Cap Canaille et du Château de Cassis. /Photo C.R.

Débutant au pied de la statue de Calendal, le mythique pêcheur d'anchois de Frédéric Mistral, par la somptueuse vue panoramique de la rade et du port pour se terminer sur le Quai Calendal, à la très belle maison Pierre-Geny décorée de fresques ornementales et souvent improprement baptisée "maison du douanier", la visite vous fera découvrir le village, sa géographie et sa très longue histoire liée à la vigne, à la mer et à la pêche, depuis la plus haute antiquité.

À l'ombre des pins du jeu de boules, Chloé retrace l'histoire de la pêche à Cassis. /Photo C.R.

Ainsi défileront le Cap Canaille, l'époque romaine et Carcisis Portus, port de commerce de la Méditerranée, le Château de Cassis avec la construction au Moyen âge de la cité fortifiée du Castrum pour protéger les habitants des invasions barbares, les seigneurs des Baux et leur étoile à seize branches, les comtes de Provence, les évêques de Marseille et leur blason à la crosse et aux deux poissons. Mais aussi les inondations, la pierre de Cassis, le vignoble, les barquettes marseillaises, la pêche et sa prud'homie.

Sans oublier les constructions: les petites rues superbement restaurées, les fontaines, dont celle des Quatre-Nations qui est à l'origine du fameux dicton "Qu'a vist Paris e noun Cassis a ren vist", le magnifique hôtel Désiré-de-Moustier (devenu l'hôtel de ville) et sa cour caladée, l'hôtel Martin-Sauveur, aujourd'hui maison des associations, les hôtels palladiens à trois étages de la rue Thiers, la très florentine villa Ariane devenue bibliothèque municipale, le Four banal qui fait revivre les traditions provençales…

Bilan: 90 minutes de visite et pas une seule d'ennui pour une visite qui se terminera sur une note gourmande avec des dégustations découvertes proposées par différents établissements: Naïo, Autrefois, Côté Provence, Le Magasin, Sucr'è Délices, selon les jours.

EN PRATIQUE

Les visites ont lieu six jours par semaine (lundi à 10h, mercredi, et vendredi à 16h, samedi et dimanche à 17h). Tarifs: 6 € TTC par personne; gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés par des adultes. Rendez-vous à l'Office de Tourisme 15 minutes avant chaque départ. Renseignements et réservations à l'Office de tourisme, Quai des Moulins à Cassis, Tel 0892 259 892 (0,34 €/mn) ou par courriel à info@ot-cassis.com

À l'automne dernier, l'Office de tourisme de Cassis s'était vu renouveler par le groupe Afnor sa certification NF service, un label qui implique ipso-facto le label Qualité-Tourisme: "Une grande satisfaction pour toute l'équipe puisque, assurait alors sa directrice, Carole Clouet, dans les Bouches-du-Rhône, nous ne sommes que cinq offices de tourisme a être ainsi certifiés: Aix, Marseille, Arles, Martigues et Cassis!"

L'office de tourisme: une équipe au service des vacanciers, des professionnels… et des Cassidens. /Photo C.R.

Anciennement classés en étoiles, les offices de tourisme sont dorénavant classés en trois catégories. La première catégorie (la plus élevée) doit respecter un référentiel de plusieurs dizaines de critères concernant l'organisation générale de la structure. Par exemple, la wifi obligatoire dans les locaux de l'office, un personnel trilingue, une documentation et un site internet en plusieurs langues, une centrale de réservation, l'obligation de larges périodes d'ouverture, la vente de produits packagés et bien sûr les outils et services relatifs aux nouvelles technologies.

"Dans l'ancien système, nous étions classés quatre étoiles. Il va de soi que nous devions postuler à la première catégorie", assure Patricia Henge, responsable qualité, qui a porté le dossier de candidature de l'office. Un très gros dossier de plusieurs centaines de pièces justificatives, photographies et documents administratifs, comme par exemple les comptes-rendus des actions menées ou les CV des agents.

Récompense d'un gros travail de quatre mois, le classement en première catégorie a été prononcé le 13 mai dernier par arrêté préfectoral pour une durée de cinq ans, après audit et étude du dossier. "Le ministère du tourisme reconnaît ainsi au niveaux national et international les engagements d'une équipe forte envers les clients et les professionnels, les actions menées en partenariat avec les socioprofessionnels et les institutionnels, notre capacité d'auto-financement avec la boutique et la centrale de réservation."

Cette qualité ne s'adresse pas qu'aux touristes: l'office est aussi pour les résidents permanents un relais d'information sur les spectacles ou les expositions dans la commune ou dans la région.

On mesure mieux l'importance d'un tel classement si l'on sait que moins de dix villes l'ont obtenu dans le département et qu'une commune dont l'office de tourisme n'est pas classé Catégorie I ne peut accéder au label d'excellence de "station classée de tourisme". "D'ailleurs, précise Patricia Henge, tout cela ne serait pas possible sans un très fort engagement de la collectivité municipale, dont témoigne la convention signée entre la ville de Cassis et l'office."

Beaucoup de chemin a été parcouru, assurément, depuis l'époque du "Syndicat d'initiatives" !

Dimanche, sur la terrasse de l'Oustau Calendal, un lieu magique jouissant d'un panorama de rêve à 360° sur le village, son port, sa baie et un Cap Canaille enflammé par le soleil couchant, le premier opus de "Jazz sur le toit", le nouvel événement jazzique qui succède aux "Comptoirs du Jazz" des années précédentes, a connu d'emblée un très grand succès auprès d'un public fort diversifié: Cassidens, Marseillais, vacanciers, et même croisiéristes débarqués d'un gros navire ancré pour cette journée du 14 juillet en rade de Cassis.

Une bien belle soirée de swing avec le quartet de Jean-Louis Bompoint. /Photo C.R.

"Au fil des années, ces soirées dominicales sont devenues des incontournables de l'été cassiden. Avec mon élu délégué au tourisme, Guillaume Macheras de Montillet, nous vous souhaitons un très bel été et de très belles soirées jazz", a souligné le maire, Danielle Milon, avant céder le micro à Claude Malet, directeur musical des comptoirs: "Pour cette soirée d'ouverture, nous allons rendre hommage à Lionel Hampton avec le grand vibraphoniste niçois Jean-Louis Bompoint, unanimement considéré comme le fils spirituel du Maître et seul capable de reproduire sa sonorité originale. Il sera accompagné du pianiste Laurent Rossi, de Jean-Marie Pallavicini à la basse et de moi-même à la batterie. Une soirée qui se terminera en apothéose de lumières, puisqu'à 22h30 nous laisserons laisserons la place au feu d'artifice de la Fête nationale."

Autour d'un cassis blanc ou rosé et des assiettes du traiteur Terroir & Marée, quelque 300 personnes se sont laissées embarquer pour un voyage musical au fil des meilleurs titres du grand Hampton: I'm in the mood for swing, Fiddle diddle, Summertime, Hamp's boogie woogie, Blues for Monique, In a sentimental mood, Boogie woogie… Chacun s'est délecté de l'extraordinaire vibraphone de Jean-Louis Bompoint qui donne une touche cristalline à la musique de jazz, telle l'eau claire crépitant à la sortie d'une source. Remarquable aussi le pianiste niçois Laurent Rossi, le fondateur du groupe de Jazz fusion Spirale, dont le swing a ébloui les connaisseurs. Laurent Rossi, qui a laissé la place, le temps de quelques morceaux à Bastien Pallavicini, 15 ans, déjà vu l'an passé à Cassis et qui s'affirme comme un véritable espoir du piano jazz.

"Dimanche prochain, a annoncé Claude Malet, rendez-vous pour une soirée Jazz Manouche avec le quartet "Juste un swing" de Jean-Marie Pallavicini, composé de trois guitares et une contrebasse. Il n'y aura pas de batterie puisque ce genre de jazz n'en utilise pas. Ils joueront, chanteront et feront revivre une musique mise à l'honneur par Django Reinhardt dans les années 30 à 50."

LE RENDEZ-VOUS

Prochain Jazz sur le toit dimanche 21 juillet de 19 h 30 à 22 h 30 à l'Oustau Calendal, esplanade Aristide-Briand à Cassis. Entrée libre au concert. Réservation des tables: Fourchette & Potager, Tel 04 42 01 03 16.

Mardi, la ville de Cassis, "Trois fleurs" depuis 2008 et candidate à la 4^e fleur du Concours des villes et villages fleuris, a reçu le jury du Comité régional du tourisme (CRT) de la Région PACA pour présenter ses réalisations en matière de décoration florale et végétale et d'environnement. "Depuis 2008, de nombreuses réalisations ont été menées à bien sur les espaces publics, le bâti, les espaces naturels en privilégiant la préservation de l'environnement et le développement durable, a déclaré le maire, Danielle Milon, en accueillant les membres du jury. Je dois en remercier le service des espaces verts et son responsable, Yves Husson, qui ont fait un travail extraordinaire. Mais le programme de la municipalité ne s'arrête pas là: de nombreux projets sont en cours de réalisation ou à l'étude. C'est pour l'ensemble de ces actions que notre commune s'inscrit dans le futur à la distinction de la 4^e fleur".

Le port et son fleurissement aérien, l'une des étapes du circuit de visite proposé au jury. /Photo C.R.

"En 50 ans, le label "Villes et villages fleuris" est devenu porteur d'un véritable phénomène de société, tant auprès des élus que du grand public, assure Charles Laugier, vice-président du jury. Aujourd'hui 12 000 villes et villages français présentent leurs réalisations aux jurys des Villes et villages fleuris qui les apprécient sur trois ensembles de critères: le patrimoine paysager et végétal, les efforts consentis pour améliorer le cadre de vie et l'engagement dans les actions de développement durable, l'animation et la valorisation touristique."

Une visite très complète du port, du village, de ses écarts et de la Presqu'île, sous la conduite de Marc De Caneva, adjoint à l'environnement, et du responsable des espaces verts, a permis au jury régional de constater les actions menées en matière d'implantation de fleurissements aériens, de nouveaux espaces fleuris et de remodelage de l'existant, priorité étant donnée aux plantes vivaces, aux essences méditerranéennes économes en eau et en frais d'entretien, à la diminution des surfaces engazonnées et à la gestion de l'eau, au développement de la lutte biologique contre les parasites…

L'intérêt des jurés s'est également porté sur les espaces naturels et le Parc National des Calanques, dont Cassis constitue le cœur, avec notamment le Sentier du Petit Prince, en hommage à Saint-Exupéry et les onze stations de découverte "Entre Terre et Mer" qui présentent les richesses de Cassis et des Calanques. La visite s'est achevée par une promenade nautique qui a permis au jury de flirter avec le Cap Canaille et de découvrir la calanque de Port Miou que gère la ville. Une calanque sur laquelle flotte pour la 3^e année consécutive un "Pavillon bleu des ports de plaisance" venu couronner les actions entreprises dans le domaine de l'environnement et du développement durable.

LE CONCOURS

Créé en 1988 sous l'égide du ministère du tourisme, le Concours des villes et villages fleuris veut inciter les municipalités à fleurir leur ville ou leur village. Le jury régional organise le concours à partir de la sélection que lui propose le jury départemental, il décerne les 1e, 2e et 3e fleurs et propose au jury national les communes candidates à la 4e fleur ou à la fleur d'or. Pour y postuler, celles-ci doivent présenter un fleurissement exceptionnel intégré dans plan global d'aménagement. Actuellement 208 communes, sur les 863 de la Région, sont labellisées de une à quatre fleurs.

Il s'appelle Charles Laloy, il a 27 ans et vit aujourd'hui à Bondues, à 8 km au nord de Lille, après une jeunesse cassidenne. Charles s'est lancé un défi fou: rallier Oslo, la capitale de la Norvève, à Cassis en kayak, en solitaire et sans assistance, via la Mer du Nord, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Belgique et la France. Plus de 3 000 km!

Le 8 juin, Charles Laloy achève la préparation de son matériel sur les quais d'Oslo. /Photo Repro C.R.

Pourquoi ce challenge ? "Des années durant, j'ai cherché une voie qui n'était pas tracée. J'ai traversé la France à pied, mais ça ne suffisait pas, je voulais plus pour m'accomplir et comme je suis kayakiste, l'idée d'un raid Oslo-Cassis m'est venue", expliquait-il le 8 juin dernier, à quelques minutes du départ pour cette grande aventure, "ce grand voyage intérieur".

"Ce qui m'attend, ce sont plus de 3 000 km à travers sept pays, des millions de coups de pagaies, plus de 100 kg de nourriture et de matériel sans compter mon propre poids, à faire glisser sur quatre mers différentes ainsi que les canaux et fleuves français. Je dormirai à la belle étoile tous les jours et naviguerai sept jours sur sept en fonction des conditions météo."

Les premières semaines ont été terribles, avec une météo épouvantable, des vents de folie et des vagues submergeant le kayak, le tout rendant impossible la tenue d'un cap, des hauts fonds et des cailloux redoutables. Le 30 juin, il écrivait sur sa page Facebook: "J'ai craqué ce matin. Pour être franc et honnête, j'ai eu envie de tout envoyer balader. Les vagues de trois-quarts arrière m'ont fait changer de cap sans cesse, impossible de diriger mon kayak, sans cesse submergé, courant infernal… Je me suis littéralement effondré physiquement et mentalement en accostant sur une île, au large du sud de la Suède".

"Là, des militaires lui ont porté assistance, complète son père, Denis Laloy. Ce qui le marque dans ce long cheminement, ce sont de belles rencontres. Cet épisode en est une." Le 2 juillet, il va mieux: "j'ai pris deux jours complets de repos dans une auberge de jeunesse à Göteborg. J'avais un vrai besoin de décrocher un peu après la dureté des épreuves de ces deux dernières semaines. Maintenant, je suis reposé, regonflé à bloc! Demain je reprends la route direction le Danemark, que j'atteindrai vers le 8 juillet".

Charles devrait atteindre Lille fin août, en attendant de décrocher le graal, Cassis, où il devrait accoster fin septembre début octobre. Cassis où il sera reçu, n'en doutons pas, avec les honneurs que mérite un tel exploit.

Les nageurs de l'association "Un jour la vie", Miria Rossi, Nicolas Costa, Nicolas Esteban et Laurent Demola se sont lancé un challenge incroyable: traverser à partir du 18 août la Méditerranée à la nage, d'Ajaccio à Cassis, à raison de 16 km par jour et par nageur, pour aider les enfants hospitalisés à l'Hôpital Enfant de La Timone dans leur combat contre la souffrance et pour la vie.

Laurent et Miria lors de leur entraînement nocturne, mardi dernier. /Photo Repro C.R.

Pour y arriver, ils se sont entraînés assidûment en toute saison avec acharnement, cinq à six jours par semaine, et continuent plus que jamais, avec par exemple un raid Marseille-Cassis le 15 juin. Mardi dernier, en présence de leur coach Eric Moniot, Miria Rossi et Laurent Demola se sont entraînés de nuit en baie de Cassis pour tester l'ensemble du dispositif de sécurité et du matériel, notamment la bouée de ravitaillement: "Tout a bien fonctionné, ce qui est une condition absolue de notre projet, se réjouit Laurent. Nager de nuit procure des sensations extraordinaires: avec nos éclairages, le plancton devient luminescent, c'est magnifique et hyper-motivant."

AIDER "UN JOUR LA VIE"

On peut aider Laurent, Miria, les deux Nicolas et l'association Un Jour La Vie en "achetant des brasses". Le principe: une brasse = un mètre de traversée, un mètre = 1 euro. "Si vous êtes intéressé par l'achat de brasses (dons défiscalisables à 66% pour les particuliers et 60% pour les entreprises), rejoignez-nous sur notre site internet (unjourlavie.fr) ou sur Facebook (facebook.com/laurent.demola). Les enfants malades comptent sur vous."

Contact: Laurent Demola, Tel 06 73 17 17 49.

Le 15 septembre 2012, le plongeur Lionel "Loulou" Franc s'était envolé dans un impeccable saut de l'ange - filmé par les caméras de Thalassa - des 30 m du promontoire de la falaise d'En Vau. "Je viens d'afficher un nouveau record mondial, assurait-il alors, mais j'ai un autre objectif, le salto avant et demi depuis les 25 m."

C'est ce plongeon - bien commencé mais mal terminé - qui a failli coûter la vie à Lionel Franc. /Photo Repro C.R.

Toute l'année, par tous les temps, Loulou s'est entraîné pour cet objectif. Pourtant malgré l'entraînement et le dispositif de sécurité très au point, le drame a bien failli arriver le 19 juin: "Sur un plongeon complexe de figure par la tête, j'ai commis une erreur de calcul liée en partie à la fatigue. Le résultat ? Une réception de plein fouet sur le thorax qui a provoqué un coma et m'a entraîné par 9 m de fond. Je dois la vie à mon équipe de sécurité qui m'a tiré de là. Après un court séjour à l'hôpital, je vais bien, mais je reviens de loin!".

Lionel Franc est parfaitement conscient des dangers du plongeon de haut-vol qui ne doit négliger aucun détail: "C'est ce que j'explique à mes élèves. J'ai eu le tort de ne pas respecter un paramètre essentiel, la fatigue physique ou mentale. Si on se sent fatigué, on doit refuser tout saut ou plongeon, quelles que soient les circonstances et la hauteur. Or j'étais fatigué et je n'ai pas respecté cet impératif!", se blâme-t-il.

L'équipe de sécurité est tout aussi essentielle: "Depuis 2 ans, je travaille avec Stéphane Brousse, un homme-grenouille du GIPN qui a mis au point avec Pascale et Robert, eux aussi spécialistes du sauvetage en mer, une technique très élaborée de secours aux blessés par saut ou plongeon. C'est grâce à eux que j'ai pu m'en sortir. Je voudrais aussi souligner l'efficacité impressionnante des pompiers de Cassis qui en un minimum de temps m'ont pris en charge de façon parfaite."

"De cet accident, je ressors plus fort, même si j'ai décidé d'arrêter le plongeon de figure. Je vais continuer le saut de l'ange que je maîtrise parfaitement tout en améliorant encore l'équipe de secours et en respectant à la lettre le protocole de préparation: à la moindre défaillance de la check-list, le plongeon sera annulé quels que soient les engagements."

Une cascade pour Luc Besson

C'est donc parfaitement remis de son aventure que Loulou a repris les plongeons: lundi 1^er juillet, il a effectué une doublure de cascade de saut pour No Limit, la série de Luc Besson produite par TF1: "Quatre sauts de 16 m par l'arrière avec salto tendu en "costar" et arrivée par les pieds. Très difficile de faire le mort dans un saut aussi compliqué: je doublais un acteur tué par balles par Vincent Elbaz et tombant d'une falaise de 16 m."

Six soirées apéro-jazz à l'Oustau sont programmées à partir de dimanche

L'un des plus beaux points de vue sur Cassis, la terrasse de l'Oustau Calendal - idéalement placée entre mer et port et bénéficiant d'un panorama de rêve à 360° sur le village, son port et sa baie - s'apprête à accueillir la 1^ère édition de "Jazz sur le toit". Jazz sur le toit succède, avec le même concept, aux Comptoirs du jazz créés en 2008 par l'Office de tourisme de Cassis et le batteur de Jazz Claude Malet pour enchanter les soirées dominicales de l'été cassiden et répondre à la volonté de la municipalité d'ouvrir, aux Cassidens comme aux touristes, cet espace public que seuls quelques "happy few" avaient alors eu le privilège de fréquenter.

Des soirées dominicales magiques sur l'un des plus beaux points de vue de Cassis. /Photo Archives C.R.

"L'idée du Jazz sur le toit - un nom qui évoque le Bœuf sur le toit, temple mythique du Jazz parisien - est de permettre à tout un chacun de savourer du bon jazz tout en prenant un verre dans un cadre cosy, explique-t-on à l'Office de tourisme. Il s'agit de proposer aux Cassidens et aux vacanciers des soirées dominicales apéritif-concert de jazz, autour d'une dégustation de vins du cru et d'assiettes gourmandes, dans le cadre enchanteur d'un des plus beaux points de vue sur Cassis."

"La prestation bouche sera assurée par deux traiteurs du village qui ont souhaité s'impliquer dans l'événement, indique Carole Clouet, la directrice de l'Office de Tourisme de Cassis: Terroir & Marée (www.terroir-maree.fr) et Fourchette & Potager (www.fourchetteetpotagertraiteur.fr). Les personnes désirant réserver une table doivent s'adresser à eux directement, l'Office ne prenant pas de réservation. Pour notre part, nous veillons au confort des visiteurs en leur assurant 250 places assises, des tables et des parasols."

"Nous aurons cette année six dates, annonce Claude Malet, le directeur musical de Jazz sur le toit. Six dates, six couleurs différentes, chacune avec un petit morceau d'un des grands courants jazzistiques. Pour la soirée d'ouverture le 14 juillet, nous rendrons hommage à Lionel Hampton, avec pour la première fois à Cassis, le grand vibraphoniste niçois Jean-Louis Bompoint, unanimement considéré comme le fils spirituel du Maître et le seul vibraphoniste capable de reproduire sa sonorité originale. Il sera accompagné de son pianiste, de Jean-Marie Pallavicini à la basse et de moi-même à la batterie. Une soirée qui se terminera en apothéose de lumières, puisqu'à 22h30 les musiciens laisseront la place au feu d'artifice de la Fête nationale."

Il ne reste plus qu'à prier Dame Météo d'être propice au Jazz sur le Toit: en cas d'intempérie, la soirée serait accueillie dans la grande salle de l'Oustau.

TOUT LE PROGRAMME

Apéritifs musicaux, les dimanches 14, 21 et 28 juillet, 4, 11 et 18 août:

• 14 juillet: Hommage à Lionel Hampton avec Jean-Louis Bompoint en quintet. Restauration Terroir & Marée, Tel 04 42 01 28 36.

• 21 juillet: Jazz Manouche avec le groupe "Juste un swing". Restauration Fourchette & Potager, Tel 04 42 01 03 16.

• 28 juillet: Hommage à Sinatra avec le Big Band d'Aubagne. Restauration Terroir & Marée, Tel 04 42 01 28 36.

• 04 août: Hommage à Sydnet Bechett avec Alain Ratier et son quintet. Restauration  Fourchette & Potager, Tel 04 42 01 03 16.

• 11 août: Vive le Be Bop avec Jean-Jacques Taïb et son quintet. Restauration Terroir & Marée, Tel 04 42 01 28 36.

• 18 août: Soirée consacrée au jazz vocal féminin avec Édith Darasse et son quartet. Restauration Terroir & Marée, Tel 04 42 01 28 36.

Les portes seront ouvertes de 19h à 19h30 pour les seules personnes ayant réservé une table. Ouverture générale à 19h30, les tables réservées non encore occupées seront alors libérées. Les concerts commencent à 19h30 avec trois sessions de 40 minutes et finissent à 22h30. Entrée libre (l'Office ne prend pas de réservations, tenue correcte exigée); boissons et dégustations sur place, aucune denrée alimentaire ou boisson ne pouvant être apportée de l'extérieur.

  Partager sur Facebook 

Devenue une classique du calendrier de la voile, le "13 à la voile", une régate de catégorie C organisée par le Comité départemental de voile des Bouches-du-Rhône, est ouvert à tous, aux jeunes des écoles de voile qui ont envie d'en découdre, aux régatiers avides de beaux parcours, aux plaisanciers à la découverte de notre littoral.

Le podium du classement général. /Photo C.R.

Le programme prévoyait, après une première régate sur l'étang de Berre le 23 juin, de rallier successivement Port de Bouc, Port Saint-Louis du Rhône, Carry-Le Rouet, Le Frioul et Port Miou. Cinq courses donc, dont quatre ont eu lieu et trois seulement retenues, compte-tenu des conditions météo plutôt agitées. Arrivés à Port Miou le jeudi 27 juin, ils ont été fêtés par Marc De Caneva, adjoint à l'environnement et à la vie maritime, représentant Danielle Milon, maire de Cassis et Roger Gavin-Millan, président du Yachting-Club des Calanques de Cassis (YCCC).

"C'est la 14^e fois que Cassis accueille le 13 à la voile, a rappelé Marc De Caneva. Je suis fier de vous recevoir dans le Parc National des Calanques que préside notre maire, qui ne pouvait être parmi nous ce soir. Le Parc démarre, ce sera long, même si à Cassis on a beaucoup travaillé avec les associations sur ce joli projet; il y aura encore de la concertation et des négociations. Le but c'est de préserver cet environnement extraordinaire tout en tenant compte des désirs de tous les usagers."

"Le monde de la voile est toujours très respectueux de la mer et de l'environnement où il évolue. Ce que nous voulons, c'est conserver la liberté de navigation dans la zone maritime et je suis persuadé que la concertation sera bonne avec Cassis", a déclaré Pierre Caste, le président du Comité départemental de voile des Bouches-du-Rhône, avant de remercier la capitainerie, et le YCCC pour leur accueil, toujours extraordinaire. "Maintenant, je voudrais vous demander une minute de silence à la mémoire de Bernard Giraud, ce grand monsieur qui était ici avec nous, il y a un an."

Après la très attendue proclamation des résultats par Philippe Rohart, président du jury et du comité de course, et la remise des prix, les équipiers des vingt voiliers engagés dans le 13 à la voile se sont rendus cent mètres en amont pour faire honneur à la paella géante du YCCC: "Nous sommes heureux d'être partenaire de la ville de Cassis dans cette manifestation, car c'est le rôle des associations nautiques de créer des animations", a assuré le président Gavin-Millan.

LES CLASSEMENTS

• Dernière étape (course 4): 1^er Yves Le Trequesser sur Ti Lou (First 35S5, CN Istres); 2^e Jean-Patrick Breton sur Pirate (First 35S5, Collège Henri-Wallon Martigues); 3^e Thomas Couturier sur Fos Fort II (Surprise Q, CV Fos);

• Général: 1^er Thomas Couturier sur Fos Fort II (Surprise Q, CV Fos); 2^e Jean-Patrick Breton sur Pirates (First 35S5, Collège Henri-Wallon Martigues); 3^e Stéphane Duchemin sur Lei Pescadou (Jouet 24GTZ, Lei Pescadou de L'Estaco).

La fédération Avie environnement, spécialisée en tri-recyclage et engagée depuis des années dans des actions en faveur du développement durable, de la protection de la nature et de l'environnement grâce à ses actions de sensibilisation et d'éducation à l'écocitoyenneté autour de la gestion des déchets, vient de décrocher cette année le marché du nettoyage du littoral cassiden.

Les équipiers d'Avie avec Marc De Caneva et Gérard Azibi (2e droite), président d'Avie-Environnement. /Photo DR

À Cassis, Avie est déjà impliquée dans le tri sélectif des déchets avec la récupération du papier, dans les locaux administratifs de la mairie, et celle des cartons des commerçants du village: "En 2012, 360 tonnes de cartons avaient été récupérés auprès des supérettes et des commerçants de Cassis. Au 30 avril de cette année, nous en étions déjà à 150 tonnes", indique Marc De Caneva, adjoint à l'environnement et à la vie maritime.

Quant au littoral: "Depuis le 1^er mai, ajoute l'adjoint, c'est une équipe de vingt-deux jeunes gens dont neuf cassidens, spécialement embauchés à cet effet, qui arpente, tous les jours de 17h à 20h et jusqu'au 30 septembre, rochers, plages et galets pour contribuer à la sensibilisation des usagers et nettoyer ces lieux d'une beauté rare." Ainsi, ils chemineront tout le long de notre littoral, de la plage du Petit paradis à l'Arène jusqu'à la pointe Cacau de Port Miou, en nettoyant le littoral et en menant auprès des estivants des actions de sensibilisation.

Par ailleurs, Avie promeut des éco-produits (vaisselle, sacs biodégradables et biocompostables). Elle dispose aussi d'un remarquable outil pédagogique: le chariot de tri sélectif qu'elle met bénévolement en œuvre depuis des années sur le Marseille-Cassis. Un dispositif qui parvient à collecter chaque année 400 kg de bouteilles plastiques jetées par les concurrents.

Le dispositif mis en place par la ville se complète de patrouilles terrestres qui affichent chaque matin les résultats des analyses de la qualité des eaux de baignade et distribuent des cendriers de plage. L'après-midi, des patrouilles maritimes surveillent les activités réglementées dans la bande des 300 m, renforçant ainsi celles du Parc National qui assurent la sensibilisation en mer le matin et les accès au Massif des Calanques l'après-midi.