Dans le cadre des actions artistiques financées par le Conseil général, les élèves de 3^e et 4^e du Collège des Gorguettes Gilbert-Rastoin ont rencontré vendredi dernier un journaliste pour échanger sur les métiers de la presse.

 La rencontre a permis à de nombreux collégiens d'ouvrir un journal pour la première fois de leur vie. /Photo C.R.

"Il s'agit ce matin pour les 3^e, a expliqué Sophie Jourdan, professeur de Français, de réfléchir à la façon dont s'élabore un article de presse, à la nécessité de diversifier et de croiser les sources d'information. Pour leur part, les élèves de 4^e réfléchiront cet après-midi au dessin de presse, à la caricature et à son message. Au final, l'enjeu est de les amener à porter un regard critique sur l'actualité, pour devenir des citoyens responsables, car ils voteront en 2017 pour les prochaines élections présidentielles."

Stéphane Ravier, du "Ravi", un mensuel provençal et satyrique qui scrute la vie politique, sociale et culturelle de la Région, leur avait demandé la semaine précédente de sélectionner - en justifiant ce choix -  un sujet d'actualité, en croisant les sources afin de porter un regard critique et personnel sur le sujet. Un regard qu'ils devaient matérialiser en rédigeant un texte d'une dizaine de lignes.

Les sujets choisis par les collégiens ont été nombreux. Les menaces de la Corée du Nord sur les intérêts américains: l'occasion de revenir sur l'historique de ce conflit né en 1950 des conséquences de la Seconde guerre mondiale, l'invasion de la Corée du sud par la Corée du Nord, une guerre de trois ans qui fit plus d'un million de morts, l'armistice, la persistance d'un conflit larvé et la situation actuelle.

Mais aussi, Chypre et le crash bancaire, les causes de la crise avec l'hypertrophie et l'implosion d'un secteur financier représentant 30% du PIB de l'île et spécialisé dans le blanchiment de l'argent sale arrivé de Russie, la nécessaire recapitalisation des banques afin que les citoyens puissent retirer un peu d'argent. L'occasion d'une réflexion personnelle: "Si tu prêtes de l'argent à un ami, comment peux-tu être sûr de le récupérer ?"

Et encore, Detroit, berceau de l'automobile américaine, menacée de faillite, devenue un symbole de pauvreté et de violence urbaine qui pourrait bientôt se retrouver sous tutelle. La question du dopage en sport (on a parlé du rugby ces temps-ci). Les quartiers de Nord de Marseille avec leur délinquance, la représentation simpliste qu'en donnent les média alors qu'ils ne se réduisent pas à la violence: "des entreprises et des jeunes y travaillent, il y a de l'entraide, des associations qui font du bon boulot".

Une belle rencontre pour réfléchir sur le métier de journaliste "qui consiste, en partie, à expliquer de façon simple des choses compliquées".

  Partager sur Facebook 

"Lors des précédentes éditions, les Rencontres musicales de Cassis ponctuaient la saison hivernale toutes les quatre à six semaines, explique Brigitte Ley qui préside l'association éponyme, mais cette année, sur fond de Marseille-Provence 2013 Capitale européenne de la culture, nous avons souhaité produire à Cassis un grand événement, un festival sur trois soirées (5, 6 et 7 avril) à l'Oustau Calendal, pour fêter l'arrivée du printemps et marquer les esprits. Un événement ouvert sur l'idée européenne, mettant l'accent sur l'Allemagne, berceau de la culture musicale occidentale, avec notamment une "Soirée allemande" entièrement dédiée aux musiciens et aux artistes d'outre-Rhin."

Birthe Bendixen, Benno Trautmann, Félix Borel, Christoph Grund, Haïou Zheng, Christian Ivaldi et Anne-Sophie Schmidt sont les invités du Festival. /Photos DR et C.R.

"Soirée Allemande", donc vendredi 5 avril à 20h30 avec la Sonate pour piano et violon en do mineur opus 30 N°2, le Lieder eines fahrenden Gesellen de Malher, adapté pour mezzo soprano, cor, violon et piano par Christoph Grund, et le Trio opus 40 en mi b majeur pour piano, violon et cor de Brahms. Birthe Bendixen (mezzo soprano), Félix Borel (violon), Benno Trautmann (cor) et Christoph Grund (piano) ont obtenu les plus hautes récompenses des universités musicales d'Allemagne; les trois solistes sont membres de l'excellent orchestre Sudwestrundfunk de Fribourg Baden-Baden et mènent parallèlement des carrières de chambristes.

C'est un "Récital de piano" qui animera la soirée du samedi 6 à 20h30. "Ancien élève du Conservatoire central de musique de Pékin, le jeune virtuose Chinois Haïou Zheng vit en Allemagne. "Sa compréhension intellectuelle des œuvres s'allie à une belle sensibilité musicale, assure Brigitte Ley. C'est grâce à un grand amateur de musique classique, Jason Lin, le président de Weichai Power-Moteurs Baudouin que nous avons pu le faire venir. Il nous honore grandement en choisissant de sponsoriser cet événement plutôt qu'un autre à Marseille." Au programme, des pièces de Mozart, Beethoven, Debussy, Liszt, Schumann et Chopin."

La 3^e soirée, dimanche 7 à 17h30, sera lyrique avec "La Voix humaine, tragédie Lyrique", du nom de l'œuvre de Francis Poulenc programmée en seconde partie. Avec deux magnifiques artistes invités dans les plus grands festivals, la soprano Anne-Sophie Schmidt et le pianiste Christian Ivaldi. "Anne-Sophie avait ravi le public cassiden lors de la 1^e édition des Rencontres en 2010. Elle a triomphé dans La Voix Humaine, version orchestrale, sur de nombreuses scènes internationales, dont Covent Garden. Quant à Christian, sa carrière est marquée du sceau d'une extrême diversité, avec une prédilection pour la musique de chambre dont il joue tout le grand répertoire". La première partie sera une mise en bouche, avec des pièces de Mozart et Schubert.

PRATIQUE

Entrée 25 €, tarif réduit 18 €, moins de 16 ans gratuit. Abonnement aux trois concerts 54 €. Réservations et billetterie: par téléphone au 06 67 90 02 80, en ligne sur www.musicalescassis.com, à l'Office de tourisme et sur place, une heure avant le début du concert. L'esplanade Aristide-Briand sera ouverte au stationnement pour la durée du concert.

Les concerts des 5 et 6 avril seront suivis d'un vin d'honneur offert par les vignerons de Cassis et celui du 7 avril sera suivi d'un cocktail dînatoire offert par la ville de Cassis.

  Partager sur Facebook 

Créée il y a deux ans par Claude Vangermez qui en assure la présidence, l'association "L'Outil en main de Marseille-Cassis" s'est donnée pour mission d'accueillir le mercredi après-midi des jeunes de 9 à 14 ans dans de vrais ateliers équipés de vrais outils pour leur permettre de bénéficier du savoir-faire et de l'amour du travail bien fait d'hommes ou de femmes de métier, artisans ou ouvriers qualifiés à la retraite ou encore en activité. Et, peut-être de susciter chez eux des projets de vie, voire des vocations…

 Lucas et Louise ont réussi leurs flans au rutabaga réalisés sous la direction de Joël Bonzi. /Photo C.R.

À Cassis, quatre ateliers fonctionnent depuis le début de l'année scolaire, accueillant les enfants inscrits à tour de rôle. Trois au collège des Gorguettes Gilbert-Rastoin: celui de peinture animé par l'artiste-peintre Marie-Thérèse Vion, celui de jardinage avec Jean-Paul Maero, jardinier professionnel à la retraite et celui de pâtisserie et chocolaterie, sous la conduite de Christian Lion et Roger Monetti, tous deux artisans à la retraite.

Le quatrième atelier, celui de cuisine, fonctionne tous les mercredis dans les cuisines du restaurant du Tennis-Club de Cassis, sous la direction du chef de cuisine Joël Bonzi. Mercredi dernier, Lucas et Louise ont appris sous sa direction, à confectionner des flans de rutabaga parfumés au cumin: "Ils ont la chance d'être accueillis ici dans une cuisine professionnelle et peuvent s'initier aux nombreux outils et matériels que cela implique", souligne le président Vangermez.

"Ce que nous voulons, à l'Outil en main, poursuit-il, c'est faire prendre conscience aux jeunes de ces classes d'âge, ainsi qu'à leurs parents, de la nécessité d'acquérir des savoir-faire et leur donner envie de participer à nos ateliers. Chaque atelier dure quelques semaines, ensuite l'enfant change d'activité sous la conduite d'un nouveau compagnon. Bien entendu, nous travaillons en partenariat avec les parents qui sont conviés à des réunions d'information avec projections et discussions. Et lors de la réunion de fin d'année en leur présence, les enfants verront leurs œuvres exposées et recevront, s'ils ont été assidus et sérieux, le diplôme officiel et le badge de l'association nationale L'outil en main."

L'ASSOCIATION

"L'Outil en main de Marseille-Cassis" est présidé par Claude Vangermez, assisté de Paula Rège, secrétaire pour Cassis; Nadine Grille-Vial, secrétaire pour Marseille; Monique Poupeau, trésorière; José Fenech, administrateur.

Renseignements: Claude Vangermez, tel 06 13 22 54 71, vangermez.claude@wanadoo.fr

  Partager sur Facebook 

"Deux insectes menacent la pérennité des palmiers dans la région, explique Yves Husson, le responsable des espaces verts de la ville de Cassis. Le papillon géant Paysandisia archon (10 cm !) et le charançon rouge Rhynchophorus ferrugineus, long de 2 à 4 cm, sont à l'origine du dépérissement et de la mort de nombreux palmiers sur notre région, notamment des Phénix, Chamærops et Trachycarpus. De nombreuses atteintes de ces ravageurs ont été signalées sur le territoire de la commune et dans les villes et villages voisins. Il est donc primordial pour les collectivités locales et les particuliers de détecter et d'éradiquer tous les foyers d'infection."

 Dégâts provoqués par le papillon palmivore sur un palmier Phénix. /Photo C.R.

Ces insectes pondent leurs œufs dans les palmes et leurs larves (blanche, celle du papillon atteint 8 à 9 cm !) dévorent de l'intérieur les tissus des arbres en creusant des galeries dans les stipes (troncs des palmiers). Le charançon rouge (larve jaune), vole jusqu'à 7 km et peut propager l'infection très loin, alors que le papillon ne peut contaminer que des sujets situés à courte distance. Tous deux volent aux heures les plus chaudes de la journée.

Les signes d'infestation

Pour le papillon géant palmivore, vous devez être alertés notamment par la présence de trous sur les palmes qui se dessèchent prématurément, un développement anormal des palmes centrales, de galeries à la base des palmes, de sciure agglomérée et de suintements sur les stipes (troncs), une déformation et un dépérissement du palmier.

Pour le charançon rouge, on relève des encoches sur les palmes qui se désaxent du pinceau central, une chute anormale de palmes vertes, la présence de sciure ou de cocons et des galeries à la base des palmes, un dessèchement et un affaissement des palmes centrales bientôt suivi de la mort du palmier.

La lutte et les obligations

La déclaration en mairie du papillon palmivore n'est pas obligatoire, mais il est obligatoire de traiter, de préférence en lutte biologique avec des nématodes entomopathogènes ou des spores de Beauveria bassiana 147. Les sujets dépérissants ou morts doivent être détruits. L'infestation par le charançon rouge est soumise à déclaration obligatoire et doit être traitée en lutte biologique et physico-chimique, soit par destruction de la partie infestée et traitement insecticide adapté, soit par destruction totale du palmier. Toute intervention devant être réalisée par un intervenant agréé par le SRAL (Service régional de l'Alimentation DRAAF-PACA).

EN PRATIQUE

Pour plus d'informations et pour déclarer vos palmiers infestés, contactez la mairie de Cassis, service des Espaces Verts de la ville de Cassis (tel 04 42 01 66 89) qui se rendra sur place pour les formalités et vous conseiller sur les moyens de lutte. La déclaration peut aussi être faite à l'antenne du SRAL: Fredon-Paca, ZAC des Bousquets, 224 rue des découvertes, 83390 Cuers, tel 04 94 35 22 84. Les insecticides chimiques ou biologiques sont disponibles auprès des coopératives agricoles d'Aubagne et de La Ciotat.

À noter qu'une réunion publique d'information sur les prédateurs des palmiers aura lieu en salle des mariages de la mairie de Cassis le samedi 20 avril de 10h à 11h à l'occasion de la première édition de l'événement "Cassis au jardin" (entrée gratuite).

  Partager sur Facebook 

Après une pause hivernale, les apéros littéraires de la librairie Préambule reprennent samedi au Bar du XX^e siècle, avec une signature-dédicace du livre "Calanques: Un siècle d'amour et de vigilance", signé de Jacky Plauchud Vaucher et Barney Vaucher et paru en novembre dernier aux Éditions Parole, à Artignosc-sur-Verdon, dans le Var.

Jacky Plauchud Vaucher et Barney Vaucher ont été les témoins privilégiés de l'épopée des calanques. /Photo DR

Ce livre, sous-titré "Comment un territoire de passions devient parc national", c'est la saga d'un siècle de luttes qui ont permis de surmonter les dangers et les "rapaces" qui menaçaient la seule côte sauvage restant entre l'Italie et l'Espagne. La défense des Calanques est en effet une longue histoire - quasiment une épopée - dont le premier élément marquant est la manifestation du 13 mars 1910 contre l'extension de la carrière de Port Miou à laquelle s'associera, avec beaucoup d'autres, Frédéric Mistral. Un siècle après, le 18 avril 2012, une nouvelle page s'ouvre avec la création du Parc national des Calanques. 

Amoureux des Calanques, Jacky et Barney Vaucher se sont impliqués dans leur défense dès les années soixante. Issus du Club Alpin Français (CAF) et des Excursionnistes Marseillais, ils ont vécu de l'intérieur quarante années de mobilisation ainsi que la gestation du Parc national des Calanques. Jacky a été active pendant 16 ans au sein de l'équipe d'Union Calanques Littoral (UCL). Barney, grimpeur réputé et écrivain, est l'auteur de plusieurs ouvrages, en particulier "Des rochers et des hommes" consacré à "120 ans d'escalade dans les Calanques", ainsi que "Les Fous du Verdon", saga de l'histoire de la grimpe dans le Canyon.

"Depuis cet événement fondateur qui a marqué une prise de conscience de l'importance de préserver ce site, divers projets tenteront de voir le jour, en vain. En 1 992, l'association Union Calanque Littoral est créée pour combattre le POS qui voulait rendre constructible tout le bord de mer. Sa pétition a réuni 45 000 signataires du monde entier. Nous avons choisi d'écrire ce livre à quatre mains pour rendre hommage à ces milliers d'anonymes, expliquent ces passionnés que sont Jacky Plauchud Vaucher et Barney Vaucher. Nous habitons Marseille: être amoureux des calanques, c'est les défendre", concluent-ils.

Samedi 30 mars de 11 h à 13 h au Bar du XX^e siècle, "Calanques : Un siècle d'amour et de vigilance" de Jacky Plauchud Vaucher et Barney Vaucher. Renseignements: Librairie Préambule, 8 rue Pierre-Eydin à Cassis, Tél 04 42 01 30 83.

  Partager sur Facebook 

Situé à l'entrée maritime du port de Cassis, le restaurant Romano propose, outre sa terrasse de plein pied, une élégante salle en surplomb du quai qui offre, grâce à de larges baies vitrées une vue imprenable sur le port et le cap Canaille. 

Antoine Marret, Jérémie Merlino (1er et 2e à g.) et leur équipe ont fêté la 1e fourchette du Romano. /Photo C.R.

Le chef Antoine Marret et Jérémie Merlino, le responsable de salle, ont le sourire: cette fourchette au guide Michelin, ils l'attendaient depuis longtemps. Elle est arrivée avec le printemps et l'édition 2013: "C'est la reconnaissance d'un travail de plusieurs années, assure Antoine Marret. Cela permet aux gens de venir en confiance et nous motive. Avec Jérémie, nous formons une équipe jeune, la trentaine, avec un état d'esprit excellent et une très belle cohésion salle-cuisine."

La récompense est d'importance. D'autant qu'à Cassis, seules la Villa Madie (une étoile et trois fourchettes) et sa Petite Cuisine (une fourchette) pouvaient s'en prévaloir. Pour l'inspecteur du guide rouge, le Romano est "idéalement situé sur le port. On y déguste une cuisine dans l'air du temps - à l'image de ce maquereau façon gravlax avec sa purée de betterave, ou de ce tournedos d'espadon légèrement pané."

Côté cuisine, Antoine Marret, pétri de culture méditerranéenne, est arrivé au printemps 2010 riche d'une expérience acquise chez les meilleurs: "Après un apprentissage au Royal à Évian, j'ai travaillé à la Tour d'Argent, au Château de Chantilly, à la Mandarine de Patrick Raingeard à Monaco, au Château Eza à Eze, et chez Christophe Leroy à Marrakech. Avant de rechercher un établissement dans lequel je pourrais me réaliser pleinement et concrétiser mes idées". Il l'a trouvé, c'est le Romano: "Ma cuisine s'inspire de la richesse du terroir méditerranéen, je la veux savoureuse, colorée et authentique, privilégiant des produits de grande qualité, esthétique mais humble, sans artifice ni transgression, avec juste ce qu'il faut de tendances actuelles."

Côté salle, Jérémie Merlino vient du monde du vin: diplômé de l'Université du Vin de Suze la Rousse, il a travaillé chez Maleval, une des plus belles caves du carré d'or lyonnais, avant de de devenir le chef-sommelier du célèbre restaurant Carro de Lyon. "Puis j'ai voulu tenter l'aventure au loin: j'ai été manager d'un restaurant de spécialités suisses à Montréal, puis à Tokyo comme chef de salle chez Joël Rebuchon, un comptoir de 45 places avec vue sur la cuisine, et j'ai terminé ce périple comme chef-sommelier dans le restaurant d'un ami, à Abu Dhabi, avant d'arriver au Romano il y a un an."

PRATIQUE

Le Romano, ouvert tous les jours (sauf le mardi en basse saison). Tel 04 42 01 08 16, courriel restaurant.romano@wanadoo.fr, www.restaurant-romano.com

  Partager sur Facebook 

Connues depuis l'antiquité, deux rivières souterraines se jettent, l'une à l'entrée de Port-Miou, l'autre au Bestouan. Exutoires du plus grand réseau de galeries ennoyées d'Europe, elles témoignent de l'existence d'un karst profond formé lors des périodes géologiques où le niveau de la mer était 1 000 m plus bas qu'aujourd'hui.

Le maire a rendu hommage à la formidable énergie déployée par Louis Potié pour lever les obstacles. /Photo C.R.

Créée en 2006 pour explorer ces étonnantes formations, l'association "Cassis, la rivière mystérieuse", présidée par le géologue et hydrologue Louis Potié, a bénéficié d'un appui très fort des municipalités successives et des concours de l'ancien Syndicat de recherches de Port-Miou (SRPM) et des spéléologues. Une exploration approfondie et quantitative était en effet un préalable à toute étude de mise en valeur de ces ressources pour divers usages, notamment la protection contre les incendies qui par fort mistral peuvent dévaster le massif des Calanques et menacer le territoire communal.

Samedi dernier à la Meva, les membres de l'association étaient réunis en assemblée générale pour dresser le bilan 2012 et préparer les actions de l'année 2013. "Depuis 7 ans, a rappelé le président Potié dans son rapport moral, l'association a multiplié les missions sur des thèmes variés (exploration, repérages, mesures de débit, topographie automatique…). En 2012, elle a été aussi un acteur majeur de l'organisation de deux événements internationaux, d'une part, le Side event sur les aquifères côtiers au Forum mondial de l'eau, suite au Colloque Unesco-association-ville de Cassis de novembre 2011, et d'autre part, le Colloque du Comité français d'hydrogéologie en mars, avec visite du barrage." Elle a également réalisé une monographie de quelque cent pages intitulée "Cassis et ses rivières" qui fait le tour de la question.

Annonçant que le temps était venu pour lui de passer la main, Louis Potié a conclu: "Je remercie le maire et son équipe pour leur confiance et leur support financier. Je n'oublie pas Jean-Pierre Teisseire, sans qui l'association n'aurait pas été créée, et tous les amis qui m'ont accompagné dans cette aventure. Je tiens enfin à assurer mon successeur de mon appui, en particulier dans la recherche du financement qui permettrait de concrétiser notre projet ROV spéléo."

Étape indispensable avant d'accueillir le maire, Danielle Milon, pour lui remettre la monographie "Cassis et ses rivières" et partager le verre de l'amitié, l'élection des nouveaux responsables de l'association. Le nouveau président, Gérard Acquaviva, est assisté de Jean-Claude Cayol et Baudouin Lismonde, vice-présidents; Virginie Frachon, secrétaire et Marc Douchet, trésorier. Aldo Franco, André Jayne, Louis Potié et Claude Touloumdjian sont membres du bureau.

  Partager sur Facebook 

Vendredi dernier, l'affluence était grande aux Salles voûtées de l'Hôtel de ville pour assister à la proclamation des lauréats du 4^e concours de peinture de la ville de Cassis, en présence de Danielle Milon, maire de Cassis, de son adjoint à la culture Frédéric Soulayrol et du grand designer Jean-Yves Betoulaud, invité d'honneur de la manifestation.

Les lauréats du 4^e Grand prix de peinture rassemblés autour de Danielle Milon et de Philippe Vion. /Photo C.R.

Pour la 4^e année consécutive, la ville de Cassis a permis aux peintres de se mesurer dans une manifestation officielle avec un concours ouvert à tous les artistes-peintres, dans les catégories huile et acrylique d'une part, aquarelle et pastel d'autre part, à l'exclusion de toute autre technique, chacun ayant pu soumettre deux œuvres originales dans chaque catégorie.

"Cette exposition de peinture est la première à bénéficier du cadre exceptionnel des salles voûtées tout juste rénovées, a assuré Philippe Vion, son organisateur. Je tiens à remercier Danielle Milon, notre maire, pour tout l'intérêt qu'elle porte à la peinture et qui m'a permis, pour la 4e année consécutive, de mettre sur pied ce Salon de peinture et le concours qui renforce son éclat. Ainsi que Frédéric Soulayrol, Jean-Claude Cayol, le conservateur du musée, les services Culture et Patrimoine de la ville et Hervé Chaussidière, qui a réalisé les affiches. Je voudrais aussi avoir une pensée pour Bernard Giraud, qui vient de nous quitter, et devait être membre du jury. Un grand merci enfin aux participants et à notre invité d'honneur hors-concours, Jean-Yves Bétoulaud, qui m'a apporté une aide inappréciable."

Indiscutablement, ce salon qui regroupait soixante-huit toiles soumises par trente-trois exposants, poursuit sa montée générale en qualité: "La tâche du jury a été particulièrement difficile", a souligné Philippe Vion avant de proclamer les résultats, puis de convier les peintres et les visiteurs à partager le verre de l'amitié.

Cette belle exposition, à découvrir jusqu'au 26 mars, sonne comme un joli prélude à l'exposition, du 6 juin au 6 octobre, "Cassis, port de la peinture, au tournant de la modernité (1845-1945)" proposée par la Fondation Regards de Provence avec la concours de Marseille-Provence 2013. Une exposition qui mettra en regard les peintres provençaux de l’école marseillaise avec les cubistes et les fauves séjournant à Cassis ainsi qu'avec des artistes anglais, allemands, russes ou américains, des Années folles jusqu’à la Seconde Guerre mondiale. Un événement à tous égards exceptionnel !

LE PALMARÈS

• Huile ou acrylique : 1^er prix Pierre Bellot pour Le phare des pierres noires; 2^e prix Sylvie Garibaldi pour Plage de Cassis; Prix de la Société des Peintres Cassidains Bernadette Gabriel-Dupuis pour Le Rideau rouge; Prix de la ville de Cassis Ghislaine Calen pour La pause; Prix du Conseil Régional Serge Mayen pour Rencontre; Prix du Conseil général Martial Pointu pour North Cape.

• Aquarelle ou pastel : 1^er prix Valérie Przybylek pour Salsa des bouleaux; 2^e prix Marie-Rose Falco pour Bouquet au vase bleu; Prix du Conseil régional Ida Gauthier pour Bateau à Lorient; Prix du Conseil général Corine Cailton pour La Vieille Charité; Prix de la ville de Cassis Charles Monaco pour Nature morte au matin; Prix de la Société des Peintres Cassidains Noëlle D'Angiolillo pour Rochers dans la brume.

  Partager sur Facebook 

Engagés dans le projet pédagogique "Initiatives Océanes" coorganisé par la ville de Cassis et la Fondation Surfrider, les collégiens de la classe de 6e à dominante scientifique du collège des Gorguettes de Muriel Cavalli, professeur de Sciences de la vie et de la terre, et de Alexandra Esposito, professeur de physique, étaient vendredi dernier sur la plage du Corton pour une opération grand nettoyage. Ils ont été accueillis par le champion de windsurf Greg Penne, ambassadeur de Surfider, et Marc De Caneva, adjoint à l'environnement représentant le maire de Cassis, qui a tenu les remercier, eux et leurs professeurs, "pour cette action qui contribue à la beauté de Cassis."

Les petits collégiens manifestent leur enthousiasme avant de se lancer à la chasse aux "trésors". /Photo C.R.

"Initiatives océanes, dont c'est la 18^e édition, a expliqué Nathalie Van Den Broeck, directrice de Surfrider Marseille, c'est le plus grand rassemblement éco-citoyen d'Europe pour la protection du littoral contre les déchets aquatiques. En 2012, les Initiatives Océanes, c'était 44 000 participants, 1 100 nettoyages de plages et 2 500 m³ de déchets ramassés, soit le volume de 26 autocars !"

Le programme pédagogique s'articule en trois volets. Dans un premier temps, une intervention en classe, conduite par un animateur de Surfrider, a permis de sensibiliser et d'éduquer les élèves aux problèmes des déchets qui viennent polluer le littoral et les eaux marines et de leur permettre de mieux mesurer les impacts de l'activité humaine sur l'environnement.

Le second volet, c'était donc le passage sur le terrain avec un nettoyage des rochers et des berges de l'anse du Corton. Les élèves, munis de gants et de matériel de nettoyage, se sont livrés à la chasse aux débris, dûment encadrés par les animateurs de Surfrider. "En arrivant, raconte un élève, la plage nous a paru propre. Mais nous avons vite changé d'avis: des mégots, des bouteilles, des canettes, des emballages plastiques, des fils de pêche, des préservatifs, des seringues et toutes sortes de saletés."

Le troisième volet du projet consistera pour eux à faire, sous la direction de leurs professeurs, le bilan des déchets récoltés. Ils les classeront selon leur durée de vie et leurs impacts négatifs prévisibles sur l'environnement, avant de construire des vecteurs de communication en forme d'œuvres d'art pour sensibiliser les gens à la question des déchets.

Une belle initiative qui vise à lutter contre la pollution des mers, mieux informer le public sur la qualité des eaux, les législations et les risques en cas de pollution et, en s'adressant aux enfants, à faire comprendre aux décideurs de demain les enjeux de la protection des océans.

  Partager sur Facebook 

Vous voulez développer votre capital santé, faire du sport en plein air ou perfectionner votre technique ? Alors rejoignez les "nordic walkers" de Lou Daïri pour pratiquer la marche nordique en groupe et dans la convivialité.

Déjà connu pour ses "Balades gourmandes", Lou Daïri ouvre une section de marche nordique à Cassis. /Repro C.R.

Sport loisir-santé très populaire dans les pays scandinaves, la marche nordique ou "nordic walking" rencontre un énorme succès en France, après avoir conquis l'Allemagne et la Suisse où elle est déjà très fortement implantée. Été comme hiver, quelle que soit la nature du chemin emprunté, le nordic walking est un sport accessible à tous ceux qui souhaitent optimiser leur condition physique: "Alors que la marche et le jogging sollicitent essentiellement les membres inférieurs, la marche nordique, grâce à l'utilisation de deux bâtons spécifiques, se caractérise par un mouvement complet, une activation des chaînes musculaires et articulaires de tout le corps, explique Franck Rotger, membre des Guides des calanques de Cassis, accompagnateur en montagne et instructeur de marche nordique. Sa pratique permet non seulement de se muscler, mais aussi de mieux respirer et donc d'accroître nos capacités cardio-vasculaires, de perdre du poids et de sculpter notre silhouette. Elle est aussi un excellent moyen de lutter contre l'ostéoporose, en évitant les micro-traumatismes vertébraux et articulaires occasionnés par la course à pied".

Après la mise en place de séances à La Ciotat en 2008, Marseille en 2009, Aubagne en 2010 et Gémenos en 2011, Lou Daïri Club sera désormais présent à Cassis tous les lundis de 11h à 12h15 au Mussuguet, au parc d'activités Régis-Vidal. Ouverts à tous, les cours sont encadrés par un instructeur diplômé qui initie les "walkers" à la technique du geste spécifique de déplacement et adapte l’entraînement à leur attente: "ils bénéficient d'un véritable coatching individuel en groupe", ajoute Franck Rotger.

Les séances d'une heure un quart se décomposent en trois phases: échauffements, pour préparer le corps à l'effort, apprentissage ou perfectionnement de la technique et rythme spécifique, étirements après l'effort pour activer la récupération et assouplir les muscles.

Il suffit d'être équipé de baskets et d'une tenue pratique pour la marche. Les bâtons ("nordic sticks") sont prêtés toute l'année gracieusement

PRATIQUE

Inscriptions sur www.loudairi.com, ou par courriel à lou.dairi@orange.fr ou téléphone au 06 87 75 72 71.

  Partager sur Facebook 

Dans le droit fil de son exposition du mois dernier consacrée aux cours d'eau, fleuves, rivières ou ruisseaux de notre planète, la bibliothèque municipale Villa Ariane poursuit ce mois-ci l'exploration de la thématique de l'eau.

"L'eau dans le monde, c'est toute la question de la survie de la planète", assure Francine Solanas. /Photo C.R.

Car l'eau, enjeu majeur de la planète et de notre survie, doit être économisée et subir le moins possible de pollutions: "Nous avons choisi ce mois-ci une exposition généraliste sur ce sujet "fleuve" qui en présente les  divers aspects souvent abordés dans les programmes d'éducation à l'environnement", explique Francine Solanas, responsable de la bibliothèque municipale.

L'eau est apparue sur notre planète il y a 3,5 milliards d'années. Sa quantité est pratiquement restée identique à l'échelle du temps. C'est sa disponibilité et sa qualité qui varient selon les lieux et les époques. Au fil de seize panneaux, l'exposition "L'eau" - signée ComVV, une agence de diffusion des connaissances spécialisée dans le développement durable - présente les grands enjeux de l'eau dans le monde: l'eau en stock avec les glaciers et les calottes glaciaires; l'eau en mouvement, depuis les torrents jusqu'aux estuaires, l'eau disponible, inégalement répartie dans le monde; l'eau des plantes et des animaux, comment les êtres vivants la stockent; l'eau disponible dans les zones humides, avec les marais, les tourbières et les ripilsylves (espaces boisés qui bordent les rivières); l'eau potable et les procédés de production; l'eau à usage domestique, agricole et industriel; l'eau des inondations, phénomène naturel souvent amplifié par les activités humaines; l'eau en mouvement sous ses divers états - solide, liquide et gazeux - et le cycle de l'eau; l'eau usée et la question de l'épuration et du recyclage; l'eau polluée par les rejets urbains, les hydrocarbures ou les pesticides; l'eau des citoyens et l'eau des décideurs, responsables de la préservation qualitative et quantitative; le partage de l'eau, source de tensions ou de conflits entre de nombreux pays.

Réalisée par l'équipe de l'Ariane, une série de photos et de textes documentaires sur l'eau dans les pays du monde, ceux où elle abonde et ceux où elle manque cruellement, vient heureusement compléter l'exposition principale.

  Partager sur Facebook 

Après Cassis en 2009, Roquefort-la Bédoule en 2010, Gémenos en 2011 et Carnoux-en-Provence en 2012, la 5^e édition du Forum Intercommunal revient à Cassis: jeudi dernier en mairie de Cassis, une séance de travail destinée à finaliser la préparation du 5^e Forum intercommunal Métier-Avenir, qui aura lieu le 14 mars à l'Oustau Calendal, a réuni en présence des maires de Cassis et Roquefort-La Bédoule, Danielle Milon et Jérôme Orgeas, et de leurs adjointes aux affaires sociales, Martine Mazerolle et Mireille Gébelin, quelque vingt-cinq personnes représentant les villes de Carnoux, Cassis, Gémenos et Roquefort-La Bédoule, le CCAS de Cassis qui organise la manifestation, le Plan local pour l'insertion et l'emploi (PLIE), la Mission locale, le Pôle emploi, le Centre Régional Information Jeunesse, la CU Marseille Provence Métropole et de nombreuses entreprises et organismes.

 Les acteurs du 5^e  Forum intercommunal Métier-Avenir se sont réunis jeudi en mairie de Cassis. /Photo C.R.

"Vous faites un travail noble, car trouver de l'emploi pour les jeunes et mobiliser à vos côtés les entreprises, dont certaines très importantes, c'est un travail noble", a assuré Danielle Milon en souhaitant la bienvenue aux participants. 

"Nous sommes heureux de vous retrouver cette année à Cassis, avec de nouvelles entreprises et de nouvelles institutions, a déclaré Jacky Moisan, coordonnateur du CCAS de Cassis. La situation de l'emploi se dégrade en France. Il nous fallait réfléchir pour donner des informations et de solutions, d'où les trois axes de ce forum: "Infos, pistes et solutions". Il y aura aussi de nombreuses offres d'emploi, ce qui montre le dynamisme du tissu économique régional."

Nadia Billon, responsable du Service Emploi du CCAS de Cassis, a présenté les détails de l'organisation du forum et les vecteurs de communication. Pas moins de trente-cinq stands (douze entreprises, treize centres de formation et huit institutions présenteront offres d'emplois et métiers les plus divers. "Une occasion unique pour différents publics (les demandeurs d'emploi, les publics de la mission locale et du PLIE, les collégiens, les lycéens…) de découvrir des offres, des aides, des informations ou des opportunités, de rencontrer des conseillers en formation professionnelle, des professionnels et des entrepreneurs, a-t-elle souligné. La possibilité aussi d'élaborer un projet professionnel avec les conseillers du Pôle emploi, du PLIE ou de la Mission locale."

Grande nouveauté de ce 5^e forum, l'espace Découverte des métiers d'art: "En cette année Marseille-Provence 2013 Capitale de la Culture, nous avons voulu faire le lien avec la culture, en associant les artisans d'art pour qu'ils fassent découvrir et transmettent leurs métiers aux jeunes", a conclu Jacky Moisan.

INFOS PRATIQUES

Le 5^e Forum intercommunal Métier-Avenir aura lieu le 14 mars de 9h30 à 17h à l'Oustau Calendal, Esplanade Aristide-Briand à Cassis (Parking gratuit conseillé La Madie). Informations au 04 42 98 81 40 ou www.ccgr-forumemploi.fr.

Programme:

- 9 h, inauguration officielle. 9 h 30, ouverture au public. 10h à 15h, Atelier Speed dating animé par des responsables de grandes entreprises, Atelier CV animé par DS Formation.

- Toute la journée, animation artisanat d'art (coutellerie, sculpture, céramique, maquettiste, luthier, maître-verrier, ébéniste…).

Le guide "Préparer sa visite" est téléchargeable sur :

www.ccgr-forumemploi.fr/cariboost_files/PREPARER_20SA_20VISITE.pdf

Pour s'y rendre:

• De Roquefort-La Bédoule: Ligne 72 La Ciotat - Roquefort - Carnoux les Barles, ligne 68 Carnoux-Cassis.

• De Carnoux: Ligne 68 Carnoux-Cassis.

• De La Ciotat: Ligne 72 La Ciotat Pôle d'échange d'Aubagne, ligne 68 Carnoux-Cassis.

• De Gémenos: Ligne 1-7 Gémenos Pôle d'échange d'Aubagne, ligne 68 Carnoux-Cassis.

• Navette gratuite: Départ 9h30 - retour 13h30 Mission locale de La Ciotat.

• SNCF ligne Marseille-Toulon, arrêt Cassis puis navette La Marcouline-Centre ville de Cassis.

  Partager sur Facebook 

À l'Office de tourisme de Cassis, symboliquement situé sur la grande jetée, entre terre et mer, entre les deux visages de Cassis, on s'active sous la direction de Carole Clouet pour lancer la saison 2013.

Sibyle, de l'Office de tourisme, a "vendu" la destination Cassis au Salon des vacances de Bruxelles. /Repro C.R.

"Au-delà de notre rôle essentiel d'information sur place, notre mission principale, explique cette dernière, est de promouvoir la destination Cassis. La destination est magique, mais un marché hyper concurrentiel nous oblige à aller chercher sans cesse de nouveaux clients et à renouveler notre clientèle. Au-delà des salons professionnels qui touchent les tours opérateurs, cela implique d'une part, une forte présence sur les salons grands publics, pour promouvoir l'image "chic et authentique" du village et, d'autre part, la réalisation de supports de communication en direction des groupes."

L'Office est donc allé à la rencontre du public. Avec le salon de Bruxelles (100 000 visiteurs du 31 janvier au 4 février): "La Provence reste une destination privilégiée des Belges, amoureux fidèles de notre art de vivre." Avec Mahana à Lyon (27 000 visiteurs du 15 au 17 février): "La clientèle lyonnaise et rhône-alpine, notamment pour les week-ends et courts séjours, est très importante pour Cassis qui est pour elle une destination de proximité. Nous leur avons proposé les dernières tendances, des idées de "city break", de semaines actives nature ou culture…" Avec Nantes enfin (36 000 visiteurs du 15 au 17 février): "Les Nantais, c'est une nouvelle clientèle très mobile (voiture et nouvelle ligne aérienne Marseille-Nantes en 1h30), désireuse de venir découvrir la destination Cassis, entre sites naturels et charmes du sud."

"Sur l'ensemble de ces salons, l'office a fait la promotion de sa centrale de réservation, en distribuant sa carte postale: "Cassis… tout un art de vivre en Provence ! Réserver en ligne c'est plus facile", et incité nos visiteurs à réserver leurs séjours sur www.ot-cassis.com", ajoute Carole Clouet.

Tirée à 2 500 exemplaires, la brochure Groupes 2013 est conçue pour séduire toujours plus de clients avec un large choix de séjours, d'excursions et visites. "Elle présente sur seize pages, des circuits thématiques classiques ou insolites, pour apprécier toute la beauté de Cassis, déclinée selon les envies de chacun: visites des Calanques, dégustations de vin, déjeuners traditionnels ou gastronomiques, visites culturelles, séjours…" Nouveauté 2013: "Une escale à Cassis", avec demi-journée découverte, entre mer, vignoble, pétanque, jeux du casino, activités incentives comme le Team Building… "Cette brochure a fait l'objet d'un e-mailing auprès des agences de voyages, comités d'entreprises, tour operators… et sera diffusée sur les salons et workshops professionnels. Elle est téléchargeable sur www.ot-cassis.com."

  Partager sur Facebook 

Pendant toute la durée des travaux de construction du nouvel Espace Petite-enfance sur le domaine de la Respélido (des travaux qui devraient s'étaler jusqu'au début 2014), le Centre aéré (ASLH, Accueil loisirs sans hébergement, selon la terminologie officielle) prend ses quartiers dans le bâtiment du Rased de l'école Leriche-Mistral pour les plus de 6 ans, les plus petits restant, comme auparavant, accueillis dans les locaux de l'école maternelle Cap Canaille.

Les plus jeunes ont suivi un stage de danse rythmique sur fond de Hip hop et de Modern jazz. /Photo C.R.

"Pour ces vacances d'hiver, nous accueillons près d'une quarantaine de petits et une trentaine de 6 ans et plus", précise Nathalie Delcourt, directrice du Centre aéré. Les huit animateurs proposent aux enfants des activités ludiques ou manuelles, diversifiées selon leur âge. Avec cette année, une dominante: "libérer le corps et l'esprit". Ici, sur le site de l'école Leriche-Mistral, les enfants, même ceux qui connaissaient la Respélido, se sont parfaitement adaptés: "Pendant les vacances, ils ont l'école pour eux, les grandes aires de jeux, les cours de récréation. C'est plutôt nous, les animateurs, qui devons trouver nos marques", remarque la directrice.

Les petits suivent un stage de danse rythmique, en travaillant sur des musiques comme le Hip hop et le Modern jazz: "Ils adorent ça !". Pour les plus grands, le séjour est construit autour de l'art et des métiers. Ils peuvent participer à des grands jeux, se livrer à des activités artistiques ou manuelles (création de jeux de société, fabrication de crêpes et de pâtes à sel), faire des sorties (visite du centre de secours et de ses camions de pompiers, cinéma au nouveau Ciné-Calanques, laser games, bowling, karting à pédales pour s'initier au code de la route, suivre un parcours de via corda à Châteauneuf-les-Martigues)… 

Par exemple, au niveau du travail sur l'art: "Nous leur montrons des photos neutres au milieu d'une grande feuille de papier, comme une estacade sur la mer ou une portion de voie de chemin de fer, en leur demandant d'imaginer la continuité positive et négative, c'est-à-dire d'imaginer le prolongement du dessin en amont et en aval. Ce que je voudrais, c'est qu'ils libèrent leur imagination, qu'ils sortent ce qu'ils ont en eux, sans se laisser contraindre par des schémas convenus."

"Nous faisons tout pour que les enfants décompressent et bénéficient de vacances belles, ludiques, mais aussi enrichissantes, où ils apprendront et se construiront en jouant", a conclu Nathalie Delcourt. La première semaine a très bien fonctionné. La seconde, personne n'en doute, sera à la hauteur.

Renseignements: Nathalie Delcourt, Service Enfance-Petite enfance, 2 allée Paul-Bérard à Cassis, Tel 04 42 01 31 33.

  Partager sur Facebook 

Samedi dernier, en présence du député Bernard Deflesselles et de Diane Kelly, consul général des États-Unis, le Musée municipal méditerranéen des arts et traditions populaires a inauguré sa première exposition de l'année 2013, "Lumière et reflets de Provence", une rétrospective du peintre provençal Paul Allé.

Paul Allé (ici à la droite du maire) expose trente-cinq toiles de lumière au Musée de Cassis. /Photo C.R.

Né en 1932 à Marseille, Paul Allé fait ses études aux Beaux-Arts puis réside un temps à Paris pour réaliser des décors de théâtre. Revenu à Marseille, il fréquente le "Péano", lieu de rencontre de nombreux artistes. Il y fera la connaissance de Pierre Ambrogiani qui l’encourage à exposer dans les Salons et Galeries. Dans son atelier marseillais, il peint des marines, des paysages, des fleurs ou des personnages de caractère (musiciens, danseurs, gitans, pêcheurs). Ses œuvres, exposées dans de nombreuses galeries en France et à l’étranger, lui ont valu de nombreux prix et distinctions.

"En 2012, a rappelé Danielle Milon, maire de cassis, notre musée a monté trois expositions exceptionnelles qui ont attiré plus de 10 000 visiteurs: Claude Weisbuch, les Métiers de la mer et les Costumes provençaux. Grâce à la qualité de ce travail constant, Cassis occupe une place de choix dans la programmation de Marseille-Provence 2013, avec quatre manifestations labellisées, et présentera de juin à septembre dans ce Musée et aux Salles Voûtées rénovées, une superbe exposition intitulée: Cassis, Port de la Peinture, co-organisée avec l'association Regards de Provence".

"En ce début d'année, a poursuivi le maire, nous vous proposons une rétrospective de Paul Allé, peintre marseillais, authentique, plein d'amour et de sincérité. De ses œuvres, on retiendra la lumière, cette flamme précieuse qui éclate sur sa toile en feu d'artifice. "Le rêve existe à l'intérieur de chaque grain de sa toile", a écrit le critique d'art Raymond Hermann. Son regard émerveillé nous invite à traverser ses peintures en un voyage vers l'inconnu, en oubliant certains aspects de notre époque turbulente, pour nous entraîner dans la félicité de son souffle."

L'idée de l'exposition est née en juillet 2012, lorsque le peintre fait don au musée d'une toile intitulée "Les vignes de Cassis, la couronne de Charlemagne". "C'est le prétexte de rencontrer l'artiste, s'est souvenu Jean-Claude Cayol, le conservateur du musée. Paul Allé accueille avec enthousiasme le projet d'accrocher aux cimaises du Musée une grande rétrospective de son œuvre. Avec Lumière et reflets de Provence, il nous fait découvrir la Provence sous toutes ses faces: la Camargue, les paysages de la Provence, tant terrestres que maritimes, l'inspirent. Une profonde poésie anime son œuvre."

INFOS PRATIQUES

"Lumière et reflets de Provence" de Paul Allé, au Musée municipal méditerranéen des arts et traditions populaires de Cassis, jusqu'au 18 mai 2013. Renseignements au 04 42 01 88 66.

  Partager sur Facebook 

Il y a quelques jours, à la Maison de l'Europe et de la vie associative, s'est tenue la 45e assemblée générale du Yachting-club des calanques de Cassis (YCCC), en présence de Danielle Milon, maire de Cassis, de Bernard Giraud, premier adjoint délégué à la vie maritime, et de Marc Mamelli, le président de l'Union nautique de Port Miou et des Calanques (UNPMC) qui fédère les clubs de la calanque.

"Nous gérons Port-Miou comme un vrai port", a souligné Bernard Giraud. /Photo C.R.

"L'année 2012 a été cruciale, a souligné le président Roger Gavin-Millan en souhaitant la bienvenue à l'assistance: c'est l'année qui a vu la création du Parc National des Calanques et le classement de la calanque en zone optimale d'adhésion. Nous devons vous remercier, madame le maire, de votre acharnement sur ce dossier et vous féliciter pour votre élection à la tête du Parc. C'est l'occasion de rappeler la vocation de Port Miou à évoluer du statut de mouillage léger à celui de véritable port."

"Nous devons veiller à ne pas faire d'erreur et à appliquer strictement la réglementation pour éviter de nous mettre en défaut, a notamment indiqué Danielle Milon dans son intervention. Comme vous le savez, l'État veut voir diminuer le nombre de bateaux de 40 unités sur huit ans, en commençant par le fond de la calanque: on ne pourra pas gagner simultanément sur l'espace qui les sépare et la largueur autorisée !"

Pour Marc Mamelli, "Ce que nous recherchons, c'est la pérennité de nos emplacements. Si demain, nous ne devenons pas un port, c'est le Conservatoire du littoral qui prendra la main, d'autant que Port Miou était une friche industrielle ! Si le site est maintenu, ce sera grâce aux plaisanciers qui l'ont nettoyé et le préservent, avec une empreinte écologique extraordinaire, comme en témoigne le Pavillon bleu qu'a mérité la calanque. Soyons vigilants, car nous avons des adversaires redoutables qui feront tout pour nous faire partir."

"La solution pérenne, a répondu le maire, ce serait qu'on aille vers la Métropole qui prendrait alors la gestion de tous les ports, ce qui résoudrait le problème." Et Bernard Giraud d'ajouter: "Cette calanque que nous gérons déjà comme un vrai port doit absolument devenir un port plein exercice. Sinon, l'État qui en est le propriétaire et a tout pouvoir peut décider du jour au lendemain d'enlever les bateaux !"

Après les rapports moraux et d'activité qui ont rendu compte d'une trentaine d'animations pour tous les âges et le rapport financier qui mis en évidence une gestion équilibrée, l'assemblée générale a adopté, sur proposition du vice-président Jacques Rondet-Ginter, un plan de réorganisation du Conseil d'Administration consistant à "découper la calanque en tranches de vingt et un bateaux ayant chacune un représentant élu au conseil afin de faire remonter les problèmes et mieux préparer le futur dans la perspective de la fin de l'AOT en 2019."

LA JOURNÉE DE NETTOYAGE DE LA CALANQUE

En tête des actions annoncées pour 2013, le président du YCCC a insisté sur l'importance de la grande journée de nettoyage des fonds sous-marins organisée samedi 13 avril en partenariat avec la mairie de Cassis par toutes les associations (UNPMC, YCCC, Union des plaisanciers de Port Miou, Club nautique de Port Miou, Port Miou plaisance, Section subaquatique Sévigné Sainte-Marguerite, Section plongée voile du CEA). Contact et inscriptions: Robert Charron, tel 06 77 02 22 23.

  Partager sur Facebook 

Anciennes écuries datant du XVII^e siècle, les Salles voûtées situées dans la cour d'honneur de l'hôtel de ville accueillent tout au long de l'année une sélection variée d'artistes, peintres et sculpteurs, régionaux ou internationaux, qui choisissent de présenter leurs dernières créations à Cassis. 

 L'architecte Catherine Fleury (à droite) a commenté pour le maire les nouvelles Salles voûtées. /Photo C.R.

Pour autant, elles ne répondaient pas aux normes techniques que réclament des œuvres de grande valeur. Lacune désormais réparée, puisqu'elles viennent, sous la conduite des architectes Catherine Fleury et Chacha Atallah, de subir au cours de ces huit derniers mois, plus qu'un lifting, une rénovation complète: "Nous avons veillé à respecter l'histoire de ces voûtes, en conservant les volumes existants. et en valorisant les formes par une mise en lumière très travaillée, différente sur les voûtes et les surfaces d'accrochage", a assuré Catherine Fleury au maire, Danielle Milon, lors d'une visite de fin de travaux, il y a quelques jours.

Les salles ont été équipées de toute la technique nécessaire à la mise au normes (climatisation, chauffage, déshumidification, sécurité incendie, vidéo-surveillance) et pourvues des commodités d'usage (toilettes, accès pour les personnes à mobilité réduite, banque d'accueil). Des structures en applique "cimaises" ont été posées sur les parties courbes afin d'offrir de larges surfaces d'accrochage et de masquer les équipements techniques. Le tout pour un coût total de 238 000 € TTC.

"Nos salles voûtées, a souligné le maire, tout en conservant leur cachet d'antan, sont aujourd'hui dignes des grandes salles d'exposition. Elles seront à l'honneur pour le rendez-vous de Marseille 2013, capitale européenne de la culture."

"CASSIS, AU-DELÀ DES CLICHÉS…"

Les Salles voûtées seront inaugurées le samedi 2 mars à 11h30 pour le vernissage de l'exposition "Cassis, au-delà des clichés…", signée de la photographe américaine Elena Boyce, qui se tiendra du 2 au 17 mars. "Cette exposition, c'est une année de travail, indique l'artiste, pour livrer un regard extérieur sur Cassis et montrer la vie réelle de personnes passionnées et créatives, dans un village pittoresque qui a inspiré, depuis très longtemps, de nombreux artistes." Un travail de rencontres, d'échanges et de découvertes, une relation privilégiée entre l'artiste et son sujet.

À découvrir du 2 au 17 mars, de 10h à 13h et de 15h à 18h. Nocturne le samedi 9 mars jusqu'à 22h.

  Partager sur Facebook 

La langue française bouge, évolue et s'adapte. La Semaine de la langue française et de la Francophonie offre, en France et à l'étranger, à tous les amoureux des mots l'occasion d'en jouer en donnant libre cours à leur créativité et de manifester combien cette langue est riche d'innovation, de poésie, d'inventivité. Elle permet à chacun d'exprimer son attachement à la langue française, outil par excellence du lien social, de l'expression personnelle et de l'accès à la citoyenneté et à la culture.

"Chaque année le concours d'écriture des écoles connaît un succès croissant" (Patricia Hatémian). /Photo C.R.

Organisée chaque printemps autour de la Journée internationale de la Francophonie du 20 mars, cette manifestation, créée en 1995 à l'initiative du ministère de la Culture et de la Communication, associe un grand nombre de partenaires, publics (ministères des Affaires étrangères et européennes, de l'Éducation nationale, de l'Agriculture et de la Pêche), ou privés (grandes entreprises de transports et de communication, médias, maisons d'édition).

Du 16 au 24 mars, de nombreuses villes, associations, écoles et universités, musées, théâtres, hôpitaux, maisons de retraite… se mobiliseront pour faire partager au public le plaisir des mots et de la langue. L'occasion de présenter des projets artistiques sur le thème de l'expression personnelle, conçus autour de l'opération "Dis-moi dix mots semés au loin". Dix mots (atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà) délibérément choisis parmi les mots, tournures et expressions de la langue française qui sont passés tels quels dans d’autres langues, les locuteurs de ces langues leur ayant trouvé une "valeur ajoutée", un "charme" leur permettant d’exprimer une pensée, opinion ou sentiment sous une forme juste, élégante ou évocatrice. "Il s'agit, précisent les organisateurs, de s'emparer des dix mots et de donner libre cours à sa créativité, à travers des projets littéraires ou artistiques susceptibles d'être mis en œuvre tout au long de l'année."

Comme chaque année, la ville de Cassis participe à la "Semaine": "Avec un volet grand public, l'exposition à la Maison de l'Europe et de la vie associative jusqu'au 12 avril des dix affiches illustrées, une par mot, réalisées par le ministère de la culture et de la communication, qu'accompagnent des grilles de mots croisés proposées à la sagacité des visiteurs", détaille Patricia Hatémian, adjointe à l'animation. "Et avec un volet pédagogique, le concours des dix mots, organisé par la Meva, en partenariat avec la bibliothèque municipale, qui invite les élèves de CM1 et de CM2 des écoles de Cassis à réfléchir à la signification de ces mots puis à les utiliser dans un texte d'expression toute personnelle. Les plus jeunes (CE2) produiront, eux, un travail collectif de classe. De plus en plus d'enseignants et de classes s'impliquent chaque année et c'est une grande satisfaction pour la municipalité."

LE CONCOURS DES DIX MOTS

Chaque élève participant au concours doit produire un texte utilisant les dix mots dans un des sens reconnus par le dictionnaire et n'excédant pas deux pages. Le texte anonyme, accompagné d'une feuille comportant nom, prénom, classe et école de l'enfant, ainsi que le titre du texte, devra être remis le 29 mars au plus tard à la Meva, rue Séverin-Icard. Trois prix individuels seront décernés dans chaque classe et un cadeau sera offert à celle ayant produit un texte collectif. La proclamation des résultats aura lieu le vendredi 12 avril à 14h à la Meva et sera suivie d'un goûter. Les textes gagnants seront publiés sur le site du ministère de la culture consacré à la manifestation. Les professeurs des écoles sont invités à visiter l'exposition avec leur classe.

  Partager sur Facebook 

Pour la 4^e année consécutive, la ville de Cassis va permettre au peintres de se mesurer en organisant le Salon et le Grand prix de peinture de la ville de Cassis, du 19 au 26 mars, aux Salles voûtées - nouvellement rénovées - de l'Hôtel de ville, place Baragnon.

Le Salon de peinture de la ville de Cassis connaît d'année en année un succès croissant. /Photo archives C.R.

Ce concours, dont la mise en place est confiée à la Société des peintres cassidains et à son président Philippe Vion, est ouvert à tous les artistes-peintres, dans les catégories huile et acrylique d'une part, aquarelle et pastel d'autre part, à l'exclusion de toute autre technique. Les lauréats de chaque catégorie recevront des prix en espèces ou en nature. "Chaque artiste, précise Philippe Vion, pourra soumettre deux œuvres originales dans chaque catégorie. Les peintres auront tout loisir de donner libre cours à leur créativité puisque le sujet est libre. Aucune copie, même partielle, d'une œuvre originale, ne sera acceptée."

Les œuvres, d'un format compris entre 8 et 15 points (de 46×38 à 65×54), seront réceptionnées aux Salles voûtées le mardi 19 mars de 10h à 12h et de 14h30 à 16h. Elles doivent être assurées, la municipalité et la Société des Peintres Cassidains dégageant leur responsabilité en cas de détérioration ou de vol. Elles seront munies d'un cache-clous ou encadrées et porteront aux angles supérieurs deux pitons et deux esses, ou de préférence à environ 1,5 cm du bord supérieur, deux crochets droits (appelés gonds en quincaillerie). Un exemplaire du bulletin de participation devra être collé au dos de chaque toile. Elles seront exposées aux Salles voûtées du 21 au 25 mars de 10h30 à 12h et de 14h30 à 18h et devront être retirées le 26 mars 2013 de 10h à 12h30. Passé cette date, les œuvres non retirées deviendront la propriété de la commune.

Le jury qui se réunira le jeudi 21 mars se réserve le droit de refuser les œuvres non conformes à l'esprit ou au règlement du salon. Chaque œuvre présentée sera référencée et numérotée d'une étiquette masquant la signature du peintre, afin qu'aucun signe distinctif ne puisse influencer le jury. Les décisions du jury sont sans appel.

Le vernissage se déroulera aux Salles Voûtées le vendredi 22 mars 2013 à partir de 18h30 et sera suivi d'un apéritif au cours duquel seront remis aux gagnants - qui devront être présents ou représentés - les prix offerts par la municipalité et divers donateurs.

COMMENT PARTICIPER ?

Les bulletins de participation sont disponibles à la Société des Peintres Cassidains, La Bastide, 1 avenue du Meunier, 13260 Cassis, Tel 04 42 01 87 49 ou plmvion@wanadoo.fr. Plus d'infos sur www.peintrescassidains.com

Le droit de participation est fixé à 35 € par participant et par catégorie, à régler par chèque à l'ordre de la Société des Peintres Cassidains / Salon de Cassis et à envoyer avant le 7 mars 2013, accompagné du bulletin de participation, à la Société des Peintres Cassidains.

  Partager sur Facebook 

Le concours d'écriture des collégiens, soutenu par le Conseil général et l'Inspection académique, est proposé chaque année à quelque sept cents élèves de sept collèges du secteur, dont celui de Cassis. Cette année, ils devront écrire sur les "Horizons multiples", le thème choisi pour le XXV^e Printemps du Livre". L'occasion pour les élèves de recevoir des écrivains venus échanger avec eux sur les livres.

 Les textes écrits par les élèves ont été aussitôt mis en musique par le tromboniste Simon Sieger. /Photo C.R.

Dimension supplémentaire du Printemps des collégiens, la musique. C'est pour l'explorer que la classe de 6^e de Sophie Jourdan au Collège des Gorguettes Gilbert-Rastoin a reçu lundi dernier la visite de Simon Sieger, tromboniste, et Olivier Corchia, des "Nine Spirit", le groupe de Raphaël Imbert, spécialiste du jazz et de l'improvisation musicale.

L'atelier s'est déroulé en deux temps comme un jeu de questions-réponses. Simon Sieger s'est d'abord attaché à faire comprendre aux élèves les éléments d'une composition musicale, le rapport de la musique aux mots et comment un texte pouvait ressembler à de la musique. "Comment fabrique-t-on de la musique ?" Avec avec un instrument qui produit des sons, lesquels s'assemblent en une mélodie, avec de l'émotion, avec du rythme. "Et le rapport avec le texte ?" Un texte, c'est comme une partition: le son, c'est la voix; l'instrument, c'est le lecteur; la mélodie, c'est l'histoire. Quand on lit un texte, il faut y mettre le rythme, avec les accents, le rythme, les liaisons et l'émotion, qui fait partie de l'histoire et se traduit dans le ton."Et la musique, ça se structure, comme on structure un texte autour d'un plan."

"Mais comment appelle-t-on l'ensemble des émotions d'un texte ?" C'est le thème! Aidés par de courtes phrases musicales jouées par l'animateur, les élèves en ont trouvé de nombreux: la joie, la tristesse, l'ennui (qui pouvait être marqué par la répétition, le refrain), mais aussi la fatigue, l'excitation, la colère, l'inquiétude ou le stress… "La répétition d'un mot, d'une phrase ou d'une rime, c'est très important, dans un texte comme en musique", a souligné l'animateur.

Puis on est passé à la pratique. Après avoir choisi un thème, les élèves ont écrit en cinq minutes avec les notions qu'ils venaient de concrétiser et l'idée des "horizons multiples" un texte court: "Quelque chose en rapport avec vous, a précisé Simon Sieger, votre horizon, c'est celui que vous voyez." Des textes qui ont été aussitôt mis en musique par le musicien avec toute leur émotion contenue.

Une passionnante animation qui a fait découvrir aux élèves le contenu musical des textes et leur a donné des pistes pour écrire mieux en rythmant leurs propres textes.

  Partager sur Facebook